Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
commissie roept
Traducere "commissie roept" în spaniolă
Comisión pide a
Comisión insta a
Comisión convocará
Comisión invita a
Comisión hace un llamamiento a
Comisión solicita
Comisión desea
comité llama
Comisión ruega a
Comisión recuerda
Comisión llama a
De Commissie roept Cuba op om zijn politiek te veranderen en zijn verplichtingen krachtens het internationaal recht na te komen.
La Comisión pide a Cuba que cambie su política y que esté a la altura de las obligaciones de la legislación internacional.
De Commissie roept de medewetgevers op om dringend werk te maken van de voorstellen die vandaag conform de verzoeken van de Europese Raad van juni zijn aangenomen.
Próximas etapas La Comisión pide a los colegisladores que tramiten como cuestión prioritaria las propuestas adoptadas hoy de acuerdo con las peticiones del Consejo Europeo de junio.
De Commissie roept alle belangstellenden op om deel te nemen aan de publieke raadpleging, die wordt afgesloten op 31 mei 2011.
La Comisión insta a todos los interesados a contribuir a la consulta pública, que durará hasta el 31 mayo de 2011.
De Commissie roept deze landen op hun zenders ertoe aan te sporen meer Europese producties uit te zenden en bijzondere aandacht te besteden aan kleine gespecialiseerde zenders die het moeilijk hebben om de vereiste verhouding te halen.
La Comisión insta a estos países a estimular a sus canales de televisión a difundir más obras europeas y a prestar especial atención a los pequeños canales especializados que tienen dificultades para alcanzar los porcentajes requeridos.
De Commissie roept de deskundigengroep regelmatig bijeen en stelt vooraf een gedetailleerde agenda op over aangelegenheden die binnen de werkingssfeer van dit artikel vallen.
La Comisión convocará reuniones regulares del grupo de expertos y establecerá por adelantado un orden del día detallado basado en asuntos pertenecientes al ámbito de este artículo.
De Commissie roept met name de werkgroep van registeradministrateurs regelmatig samen om hen te raadplegen over kwesties en procedures die verband houden met het beheer van de registers en de tenuitvoerlegging van deze verordening.
En particular, la Comisión convocará periódicamente al grupo de trabajo de administradores de registro para consultarlos sobre cuestiones y procedimientos relacionados con el funcionamiento de los registros y la aplicación del presente Reglamento.
Gezondheid in de wereld: Commissie roept EU op om activiteit op te drijven
La salud mundial: la Comisión insta a la UE a intensificar su acción en este ámbito
Commissie roept de lidstaten op om het eerste spoorwegpakket correct toe te passen
La Comisión insta a los Estados miembros a velar por la correcta aplicación del primer paquete ferroviario
De Commissie roept de lidstaten op om een gelijkwaardige verbintenis met betrekking tot O&O en demonstratie op dit gebied aan te gaan.
La Comisión insta a los Estados miembros a que muestren un compromiso igual hacia la I+D y la demostración en este ámbito.
De Commissie roept het comité bijeen voor een presentatie van het evaluatieverslag.
La Comisión convocará al Comité para presentar el informe de revisión.
De Commissie roept de Bulgaarse en Roemeense autoriteiten op de vertaling en de revisie van het acquis te voltooien voor de datum van toetreding zodat de rechtszekerheid bij de implementatie van de wetgeving gegarandeerd is.
La Comisión insta a las autoridades búlgaras y rumanas a completar la traducción y revisión del acervo antes de la fecha de adhesión, con el fin de garantizar la seguridad jurídica en la aplicación de la legislación.
De Commissie roept het comité van beroep uiterlijk één maand na de inwerkingtreding van deze verordening voor de eerste keer bijeen om het reglement van orde vast te stellen.
La Comisión convocará la primera reunión del Comité de recursos en el plazo de un mes a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento con el fin de adoptar su reglamento interno.
De Commissie roept de lidstaten op beide voorstellen snel goed te keuren en het volledige potentieel van de EU-begroting te benutten om hun steun voor werkgelegenheid voor jongeren op te voeren.
La Comisión insta a los Estados miembros a que aprueben rápidamente ambas propuestas y a que aprovechen el pleno potencial del presupuesto de la UE a la hora de intensificar su apoyo al empleo juvenil.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "commissie roept" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 145. Exacte: 145. Timp de răspuns: 40 ms.
