Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
compensará
Mr. Dipple compenseert u heel goed.
El Sr. Dipple la compensará muy bien.
De kroon compenseert u voor het schip en betaalt de families van de doden.
La corona lo compensará por su nave y tripulación y dará una ofrenda a los familiares.
Op deze manier compenseert u dagen waarop uw advertentie niet erg vaak wordt weergegeven.
De este modo, se pueden compensar esos días en los que su anuncio no se publica con tanta frecuencia.
In ruil daarvoor... laat u de aanklacht vallen... en compenseert u mij voor het geleden ongemak.
Ahora, a cambio, ustedes retirarán la acusación y me dará una compensación por los inconvenientes causados.
Door het planten van 4 bomen per maand compenseert u al uw eigen energieverbruik.
Plantando 4 árboles al mes, ya puedes compensar tu propio consumo de energía.
Voor niet-restitueerbare boekingen: compenseert u door een coupon te verstrekken met een waarde die overeenkomt met het prijsverschil.
Para reservaciones no reembolsables: te compensará por medio de la emisión de un cupón por el monto correspondiente a la diferencia de precio.
Mocht u de hele plaat gebruiken, snijdt u dan in het midden. Op die manier compenseert u verschillen in dikte.
Si corta la hoja completa de madera, enfoque en la mitad del material para compensar posibles diferencias de grosor.
De kroon compenseert u voor het schip en betaalt de families van de doden. Ik wil geen compensatie.
La corona os compensará por vuestras pérdidas - y resarcirá a los afectados.
Probeert u overtollige agressie weg te spatten of wilt u een verborgen wrok aan, en misschien compenseert u hun mislukkingen in het echte leven door behendig met geschilderde monsters om te gaan?
¿Tratando de derramar una agresión excesiva, o quiere lidiar con un resentimiento oculto, y tal vez compensa sus fallas en la vida real, lidiando hábilmente con monstruos pintados?
Hoe compenseert u de ecologische voetafdruk van de veestapel?
¿Cómo compensar la huella de carbono de la ganadería?
Invorderen? Stelen dus. - Dit compenseert u voor uw moeite.
Esto compensa de sobra sus molestias."
Als u Barry White opzet, compenseert u met de aankoop van de luidsprekers uw stookkosten.
Si luego pone Barry White, la compra se amortizará a través de los gastos de calefacción.
Invorderen? Stelen dus. - Dit compenseert u voor uw moeite.
"¿Con ""confiscarme"" se refiere a ""robarme""? Tome.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.