Ons overzeese consortium heeft ons een half miljard betaald voor deze wapens.
Nuestro consorcio de ultramar nos ha pagado medio millón por éstas armas.
Het consortium wordt financieel alleen ondersteund door de contributie van de leden.
El consorcio se financia únicamente a través de las cuotas de sus socios.
Het consortium levert een bijdrage tot dit jaarverslag.
La asociación aportará su contribución a este informe anual.
De betrekkingen tussen de leden van het consortium moeten per contract worden vastgesteld.
Las relaciones entre los miembros de la asociación deberían definirse mediante un contrato celebrado entre ellos.
Alle hierboven genoemde stukken moeten door elk lid van het consortium worden afgegeven.
Cada empresa de la agrupación deberá facilitar todos los documentos enumerados anteriormente.
Ons consortium is enthousiast om te zien dat het metrovoorstel word goedgekeurd.
Nuestro consorcio está muy interesado en ver la propuesta del metro aprobada.
Het zou kunnen gaan om een geheel ander concern dan het consortium.
Puede tratarse de un grupo de empresas diferente al consorcio.
Hij wil je plek in 't consortium, onze partner worden.
Quiere su puesto en el consorcio, ser nuestro socio.
We vormen een consortium met andere zorgverleners en maak zelf zoutoplossing.
Creamos un consorcio con otros proveedores para fabricar nosotros la solución fisiológica.
Alle partners moeten echter één consortium per land vormen.
Sin embargo, los socios deberán formar un solo consorcio por país.
Een consortium, waarbij jullie allemaal delen in de winst.
Un consorcio, con todos vosotros compartiendo los beneficios.
Hornigold zorgde voor de beveiliging van de activiteiten van het consortium.
Hornigold proporcionaba seguridad para las operaciones del consorcio.
Ook wat betreft het bedrijfsplan van het consortium bestonden er bezwaren.
También planteaba dudas el plan de empresa del consorcio.