Ik wil een copie van het boek als je het uitgeeft.
Quiero una copia del libro cuando se publique.
Bender ging terug in de tijd en pakte een copie mee.
Bender viajó al pasado y trajo una copia.
Ze, uh, het is een exacte copie van de game.
Ellos, eh, es una réplica exacta de la partida.
is een copie van een van haar stukken.
Es una réplica de una de las suyas.
Dimitri gaf hun een copie van de kaart voor we vertrokken.
Dimitri les dejó una copia del mapa.
We gaan hier een copie van nodig hebben.
Vamos a necesitar una copia de esto.
De tweede keer steelt hij het origineel en vervangt het door deze copie.
En su segundo viaje, roba el original y lo reemplaza por esta copia.
Het is maar goed dat de juwelier een copie van die hanger kon maken.
Fue una suerte que el joyero pudiera hacer una copia de ese colgante.
Je hebt er ons nooit aan herinnerd dat je een copie had van dat dossier.
Nunca dijiste que habías hecho una copia de ese expediente.
We hebben een copie gemaakt van de cockpit opnames.
Escucha, hicimos una copia de la grabación de voz.
Een copie maken vooraleer het document versnipperd wordt... netjes.
Hace una copia antes de triturarlo... muy bueno.
Beide formulieren voor- en achterkant invullen, en ik heb een copie nodig van uw medische pas.
Rellene ambos formularios por ambas caras y necesito una copia de su tarjeta del seguro de salud.
Toen ik een copie vroeg van mijn documenten dat ik wel degelijk gearresteerd was, weigerden ze.
Cuando pedí una copia de los documentos por los motivos que había sido detenido, se negaron.