Hun credo - de strijd tegen het kwaad in al zijn vormen.
Su credo - la lucha contra el mal en todas sus formas.
Dit kan geen credo of standpunt zijn voor humanitaire acties.
Esto, obviamente, no es ningún credo ni postura de labor humanitaria.
Hij hoort bij ons, mannen, en jullie kennen het pinguïn credo.
Es uno de los nuestros, caballeros, y ya conocéis el lema de los pingüinos.
Snel, het credo van de verpleegsters?
Rápido, ¿el lema de enfermería?
Dit is onze reden van het bestaan, dat is ons credo.
Este es la razón nuestra de existencia, esto es nuestro credo.
Kwaliteit om te voldoen aan eisen van klanten als ons credo.
Calidad para satisfacer las necesidades de los clientes como nuestro credo.
Drie eenvoudige woorden die hun credo mooi samenvatten.
Qué bien resumen su credo con esas tres palabras tan sencillas.
Ik verwijs naar 't credo van de beroemde detective.
Me estoy refiriendo al credo del gran detective.
Eenvoud met resultaat is het credo voor dit model.
El credo de este modelo es la simplicidad con grandes resultados.
Dat geeft waarde aan het credo van onze voorvaderen.
Esa obra dará significado al credo que nuestros ancestros una vez declararon.
Nauwkeurigheid, precisie en een goede organisatie van het credo.
Exactitud, precisión y buena organización del credo.
De controle van kosten en van de kwaliteit is ons credo.
El coste y el control de calidad son nuestro credo.
Hun credo is dat het voedt het vertrouwen van het succes.
Su credo es que se nutre la confianza de éxito.