Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dan louter
Traducere "dan louter" în spaniolă
que meros
más que una mera
que los meros
más allá de la mera
que la mera
más que una simple
que el mero
meras
allá de la simple
De mensen achter deze muren zijn meer dan louter boeren.
La gente más allá de estos muros son más que meros campesinos.
Maar alleen als het bewustzijn doorbreekt dat dieren meer zijn dan louter productiefactoren.
Sin embargo, para ello debemos de ser conscientes de que los animales son algo más que meros factores de producción.
We zullen ze dan ook in onze buitenlandse politiek een plaats moeten geven en dat gaat verder dan louter samenwerking met politie en veiligheidsdiensten in de derde landen.
Por lo tanto, también es necesario incorporarlas a nuestra política exterior y esto requiere algo más que una mera cooperación con los servicios policiales y de seguridad de terceros países.
Maar uw naam? Dat is iets wat ik meer begeer dan louter een kledingstuk.
Ahora, es algo que valoro más que una mera prenda."
Ons antwoord moet dan ook meer zijn dan louter retoriek.
Por eso, nuestra respuesta debe ser algo más que pura retórica.
We zijn verbonden door veel meer dan louter taal en een gezamenlijk verleden.
Nos unen muchas cosas más aparte del idioma y la historia en común.
Dat is iets wat ik meer begeer dan louter een kledingstuk.
Eso es algo que atesoraré más que cualquier otra prenda.
Hij moet meer voelen dan louter fysieke aantrekking tot jou.
Él necesita sentir mucho más que atracción física por ti.
Ze werken dan louter in een wereld van ervaringen en gevoelens.
Eso significa que trabajan sumergidos en un mundo de experiencias y sensaciones.
Het idee van vandaag drukt meer uit dan louter vastberadenheid.
La idea de hoy expresa algo más fuerte que una simple resolución.
Hij leerde me dat ons werk meer betekende dan louter spionagespelletjes.
Me enseñó que nuestro trabajo era algo más que juegos de espionaje.
Dit is een gevaarlijke toestand verder dan louter assertiviteit.
Este es un estado peligroso más allá de la mera asertividad.
Een aantal zagen dit als meer dan louter toeval.
Algunos vieron esto como algo más que una simple coincidencia...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dan louter" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 142. Exacte: 142. Timp de răspuns: 41 ms.
