En dan plots, word het op het einde heel erg echt.
Je zou hoge koorts krijgen en kort daarna flauwvallen en dan plots...
Parece usted consigue una temperatura muy alta Y luego poco después de desmayarse y de repente...
En dan plots was ik dat niet meer.
Y de pronto un día no lo estaba.
Ja, en dan plots...
Sí, y de pronto...
En dan plots deed ze make-up op en trok ze haar kleinste trui aan.
Y al minuto siguiente se estaba maquillando... y poniéndose el suéter más ceñido que tenía.
En dan plots deed ze make-up op en trok ze haar kleinste trui aan.
Y al minuto siguiente, se estaba poniendo maquillaje... y el suéter más ajustado que tuviera para ir al colegio.
begin je dan plots spelers te ruilen en nieuwe mensen binnen te halen?
¿empiezas de repente a comerciar jugadores y traer gente nueva?
De ene moment was het volop daglicht en dan plots was het zo donker dat ik zelfs het huis niet meer vond.
Como si en un segundo fuera de día, y de repente estuviera tan oscuro que no pudiera encontrar la casa.
Achter een zeer risicovol doelwit zoals een politiedetective aangaan, en dan plots een kind ontvoeren... dat is nog quasi nooit eerder vertoond.
Ir tras un objetivo de alto riesgo como un detective de la policía y secuestrar de repente a una niña no es algo normal.
Hoe kan u dan plots...
Cómo es posible que usted de repente...
En dan plots lijkt het alsof hij niet anders kan dan alles te verpesten.
Pero, de repente, es como si él no pudiera evitar arruinarlo todo.
En dan plots, geen munitie meer.
De repente... no hay más munición!
En dan plots, na wat, 15 jaar besluit je over de halve wereld te reizen voor een onverwachte safari?
¿Y de repente, después de 15 años... decides cruzar el mundo e improvisar un safari?