Vertaling: Dancing Bear In het begin was er de dood.
Subtítulos por aRGENTeaM En el principio hubo muerte.
Vertaling: Dancing Bear Donna, kun je een geheim bewaren?
Donna, ¿puedes guardar un secreto?
Vertaling: Dancing Bear Het is niet veilig, ik kan jullie er niet inlaten.
Blindspot - S01E02 Una traducción de TaMaBin El edificio no es estructuralmente sólido, no pueden entrar.
Vertaling: Dancing Bear Blijf staan. Ben jij Zed?
Traducido Por: elixirgam Overkill Celestito91 Corregido Por: Quédate donde estás.
Vertaling: Het Criminal Minds team Controle & Sync: Dancing Bear Er wordt vaak gezegd dat geen voetafdruk te klein is om een afdruk op deze wereld achter te laten.
Criminal Minds 9x16 Gabby Sincronización: Elderman Traducción: ilse & menoyos A menudo se dice que no hay huella tan pequeña como para no dejar una marca en este mundo.
Wayward Pines - S01E06 Choices Vertaling: Dancing Bear Je dacht toch niet dat Wayward Pines zichzelf leidde?
Subtítulos por aRGENTeaM No pensó que Wayward Pines funciona por sí misma, ¿verdad?
Legendes. In Amerikaanse undercover werk voor de overheid, een verzonnen identiteit. Vertaling: The Legends Sync: Dancing Bear Ja, Martin Odum is onze beste troef, geen twijfel, als hij gezond is.
UNA IDENTIDAD FABRICADA"" Subtítulo: awaqeded (addic7ed) Traducción: ikerslot, Darth Vader & menoyos - Legends S01E03 - Lords of War - Sí, Martin Odum es nuestro mejor agente, sin cuestionarlo, cuando está sano."
Vertaling: Dancing Bear Sync en correcties: Minouhse Nicholas... - Nicholas.
presenta: Un subtítulo de TereCid y TioDRock - Nicolas...
Wayward Pines - S01E06 Choices Vertaling: Dancing Bear Je dacht toch niet dat Wayward Pines zichzelf leidde?
DIFUNDE LA PALABRA- No pensaste que Wayward Pines funcionase por sí solo, ¿verdad?
Het spijt me Carrie. Vertaling: Het Criminal Minds Team Controle & Sync: Dancing Bear. 'Niemand is ooit slachtoffer, hoewel je veroveraars je zouden laten geloven in je eigen slachtofferschap.
¡Daría, no me dejes! Criminal Minds 9x19 The Edge of Winter Sincronización: Elderman Traducción: ilse & menoyos Nadie es jamás una víctima aunque tus dominadores te hagan creer que lo eres.
Vertaling: Da Vinci's Demons Controle & Sync: Dancing Bear Je kunt hem niet vertrouwen, Leo.
Orgullosamente Presenta: ~ Da Vinci's Demons ~ S02E07 The Vault of Heaven ~ memelpex Morton ~ ~ elixirgam ~ No puedes confiar en él, Leo.
Vertaling: Da Vinci's Daemons Controle & Sync: Dancing Bear Mijn dromer. Je zult snel het Hemelse Gewelf kunnen betreden.
Da Vinci's Demons 2x06 La soga de los muertos -DIFUNDE LA PALABRA- Mi soñador.
Vertaling: Het Criminal Minds team Controle & Sync: Dancing Bear
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.