Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat PI
Traducere "dat PI" în spaniolă
Ik vind ook dat Pi ons niet moet vertellen wat we moeten doen.
También creo que Pi no debería decirnos cómo celebrarlo.
Omdat ze je gelukkig maakt, op dezelfde manier dat Pi me gelukkig maakt.
Porque te hace feliz, de la misma forma que Pi me hace feliz.
Op basis van zeer voorzichtige hypothesen blijkt dat het redelijk zou zijn dat PI een assetallocatie invoert met een gemiddelde duur van vier tot vijf jaar.
Sobre la base de hipótesis muy prudentes, el modelo indica que es razonable que PI adopte una colocación de activos de una duración media de entre cuatro y cinco años.
Ten tweede is de vergelijking met andere banken ook verzwakt door het feit dat PI niet de risico's loopt waaraan de banken zijn blootgesteld en waarvoor zij een vergoeding tegen marktvoorwaarden verwachten.
En segundo lugar, la comparación con otros bancos está también viciada por el hecho de que PI no corre los riesgos a los que ellos están expuestos y por los que esperan ser compensados en términos de mercado.
In deze context, en op basis van een zeer voorzichtige hypothese, is het redelijk dat PI een assetallocatie aanneemt met een gemiddelde looptijd tussen [...] en [...] jaar, afhankelijk van het gebruikte model.
En este contexto, y sobre la base de una hipótesis muy prudente, es razonable que PI adopte una colocación del activo con una duración media de [...] - [...] años, dependiendo del modelo utilizado.
Deze situatie vloeit voort uit het feit dat PI ook aanvullende vergoedingen ontvangt voor het beheer van papieren en gedematerialiseerde kasbons van de postbank en voor het aanmaken van papieren kasbons (zie verder).
Esta situación se deriva del hecho de que PI también recibe tasas adicionales por la gestión de BFP físicos y BFP desmaterializados y la fabricación de bonos físicos (véase más adelante).
De korte verwijzing in de studie naar theoretische investeringsstrategie toont derhalve niet aan dat PI geen voordeel uit de overeenkomst heeft gehad, met name wat de verhouding risico/rendement betreft.
Por lo tanto, la breve referencia que hace el estudio a una teórica estrategia de inversión no demuestra que PI no disfruta de ventaja alguna debido al Acuerdo, especialmente en términos de riesgo y rendimientos.
[...] is van mening dat deze cijfers bewijzen dat PI geen staatssteun heeft gekregen.
Según [...] estas cifras constituyen una prueba de que PI no recibe ninguna ayuda del Estado.
Bovendien stelt Fitch vast dat PI de ontwikkeling van financiële diensten tot de kern van zijn strategie heeft gemaakt.
Por otra parte, Fitch considera que PI ha puesto el desarrollo de los servicios financieros en el centro de su estrategia.
Dit zou volgens Italië bewijzen dat PI geen staatssteun krijgt.
Se afirma que estos puntos demuestran que PI no recibe ayuda estatal.
De Commissie wenst ook op te merken dat PI niet gemachtigd is om aan zijn cliënten leningen te verstrekken; de persoonlijke rekeningen en hypotheekleningen die het aanbiedt, worden aangeboden voor rekening van andere banken.
La Comisión señala también que PI no está autorizado a prestar dinero a sus clientes; los préstamos personales y las hipotecas se ofrecen en nombre de otros bancos.
Een dergelijke aanpak zou ook gerechtvaardigd zijn indien de Commissie tot de vaststelling zou zijn gekomen dat PI eenvoudigweg fungeerde als kanaal om via zijn uitgebreide netwerk van postkantoren voor de staat financiële middelen aan te trekken.
Este proceder se justificaba también si la Comisión hubiera considerado que PI actuaba simplemente como captador de fondos para el Estado a través de sus numerosas y ubicuas oficinas de correos.
Zelfs bij afwezigheid van een formele gestructureerde studie, stelt de Commissie vast dat PI en de Schatkist in ieder geval toegang zouden hebben gehad tot soortgelijke gegevens en resultaten op basis van de geschiedenis van de lopende postrekeningen en hun toekomstverwachtingen.
Aun sin disponer de un estudio estructurado formal, la Comisión considera que PI y el Tesoro hubieran tenido en cualquier caso datos y resultados similares basados en la historia de las cuentas corrientes postales y sus perspectivas futuras.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dat PI" în limba Română
Rezultate: 44. Exacte: 44. Timp de răspuns: 34 ms.
