Ik weet zeker dat als er naaktheid, zal smaakvol zijn.
Estoy seguro de que si hay desnudez, será de buen gusto.
Eigenlijk dacht ik dat als je man het niet erg vind...
De hecho, pensé que si a tu esposo no le importa...
Tijdens die zomer leerde ik dat als een liefde net begint...
Una cosa que aprendí ese verano, es que cuando comienza el amor...
De meeste mensen beseffen niet dat als ze verslaafd zijn aan emoties...
La mayoría de la gente no se da cuenta de que cuando comprende...
Indianen denken dat als je een kind kort na de geboorte...
Los indígenas americanos creen que si miras al bebé a los ojos...
Meneer, ik vrees dat als we de rantsoenen niet verhogen...
Señor, me preocupa que si no aumentamos el subsidio de comida...
Mijn vader geloofde dat als men ontdekt wie ik echt ben...
Mi padre creía que si el mundo llegaba a descubrir quién soy...
Ik dacht gewoon dat als iets onze vriendschap in gevaar bracht...
Tan sólo pensé que si algo iba a afectar a nuestra amistad...
De gevleugelde demon zei me dat als ik haar bloed vergoot...
Bueno, el demonio con alas dijo que si derramaba su sangre...
Mijn probleem is dat als we niet snel een aanwijzing vinden...
Ahora, el problema es que si no encontramos una guía y...
Ze zei, dat als ik bij haar was gebleven die nacht...
Ella dice, que si me hubiera quedado con ella esa noche...
Ik wist dat als de juiste werkgever haar zou ontmoeten, zij...
Sabía que si el empresario adecuado se reunía con ella, ellos...
Hij zegt dat als we onszelf niet beschermen, niemand ons beschermt.
Dice que si no nos protegemos nosotros mismos, nadie lo hará.