Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Resulta que eran
Dat bleken de enige twee te zijn die ze nodig had...
Resulta que eran las dos que necesitaba,
Dat bleken een stel communisten te zijn. Noemde zichzelf Sandinisten.
Resulta que eran un montón de comunistas.
maar dat bleken codes te zijn voor een spel die hij aan het ontwikkelen was.
Al final solo eran trucos de algunos videojuegos que estaba desarrollando.
Maar dat bleken niet de mijne te zijn.
y pensé que eran míos, pero no lo eran.
Dat weet ik, maar dat was trouwen en een kind krijgen ook. En dat bleken leuke veranderingen te zijn, toch?
Ya lo sé, pero casarse también... y tener un bebé.
Ik wil alleen maar zeggen ik heb slaapproblemen gehad en dat bleken echte problemen te zijn.
Solo estoy diciendo He estado teniendo problemas para dormir y esto prubó ser un problema real.
Nu we het over gek hebben we liepen deze twee gekke borden draaiers tegen het lijf en dat bleken...
Hablando de locos... Reclutamos a esos dos pobres muñecos, que resultaron ser...
Dus ging het Noorden op zoek naar de goedkoopste werkkrachten in het land en dat bleken de Afro-Amerikanen uit het Zuiden te zijn.
Así que el norte decidió ir a buscar la mano de obra más barata del país o sea los afroestadounidenses del sur,
Dat bleken ze niet te waarderen.
Resulta que eso no lo valoran.
Dat bleken ze niet te waarderen.
Resulta que no les gusta eso.
Dat bleken ook karmische getallen te zijn: 10, 13, 16.
las victimas también resultaron tener números del karma. Diez, trece y dieciséis.
10 jaar geleden liet ik Audrey werken als m'n assistent. Dat bleken de langste anderhalve dag van m'n leven.
Hace como 10 años, la traje a Audrey como mi asistente por un mes y fue algo así como el día más largo y la mitad de mi vida.
Dat bleken oesterschelpen te zijn. Gemalen schelpen.
pero eran conchas de ostras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.