Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Es permanente
Ik heb op het moment een vriend. Is dat blijvend? -Dat weet ik niet.
Sí, hay alguien.? Es permanente?
Is dat blijvend? Soms.
ceguera. - ¿Es permanente?
Help me een manier te vinden om dat blijvend te maken.
Ayúdame a hallar una forma de que eso sea permanente.
Als kinderen ondervoed zijn, heeft dat blijvend negatieve gevolgen voor hun ontwikkeling.
La malnutrición en edad infantil tiene efectos negativos permanentes en el desarrollo.
maar ik heb niet de tijd ervoor om dat blijvend te doen.
pero no tengo tiempo para que sea algo habitual.
Wij willen daarom dat blijvend wordt vastgelegd dat elektronische transacties en leveringen vrijgesteld zijn van douanerechten.
Queremos que allí se determine de modo permanente la libertad arancelaria para las transacciones y suministros electrónicos.
We weten niet of dat blijvend is.
Todavía no sabemos si será permanente.
Hieruit blijkt dat blijvend prioriteit wordt gegeven aan de aanpak van de economische crisis.
Ello refleja la continua prioridad que se da al hecho de abordar la crisis económica, a la cual seguimos enfrentándonos.
wanneer je kan maken dat blijvend is, zoals een wenskaart.
cuando puedes hacer algo que dure para siempre, como una tarjeta de felicitación?
Onze opdrachtgevers krijgen een compleet industrieel, technisch en creatief pakket dat blijvend voldoet aan de hooggespannen verwachtingen.
Brindamos a nuestros clientes experiencia, técnica y creatividad que brinda continuamente los resultados sobresalientes que esperan.
Als je geluk hebt, kun je uiteindelijk iets creëren dat blijvend is,
Y si tienes suerte, puede que tengas que crear algo que al final,
En hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik denk dat dat blijvend is.
Y cuanto más lo pienso, más creo que se quedará así.
We willen niet werven om te werven, maar omdat we iets willen opbouwen dat blijvend is.
Debemos reclutar no solo por reclutar, sino para construir algo que dure.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.