Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat de interne markt functioneert
Traducere "dat de interne markt functioneert" în spaniolă
que el mercado único funcione
De voornaamste taak - voor zowel de Commissie als het Parlement - is nu ervoor te zorgen dat de interne markt functioneert in een uitgebreid Europa.
La gran tarea actual - la del mandato de la Comisión y del Parlamento-, es hacer que el mercado único funcione en la Europa ampliada.
Als wij willen dat de interne markt functioneert, moeten de burgers van Europa aan onze kant staan en dit kunnen wij bereiken door diensten van goede kwaliteit te leveren waardoor we tegelijkertijd het sociale welzijn helpen verbeteren.
Si queremos que el Mercado Único funcione, tenemos que contar con la aquiescencia de los ciudadanos de Europa y para lograrlo hemos de prestar servicios de calidad y con ello aumentar el bienestar social.
Ten eerste: laten we zorgen dat de interne markt functioneert.
En primer lugar, dejemos funcionar al mercado interior.
Het eindresultaat zal weer een tegenslag zijn voor het wegvervoer dat, zoals de zaken er op het ogenblijk bijstaan, de enige vervoerswijze is die het mogelijk maakt dat de interne markt functioneert.
El resultado final no será otro que un varapalo más al transporte de mercancías por carretera, que, hoy por hoy, es el único modo que está permitiendo el mercado interior.
Wetende dat de interne markt functioneert en dat een gemeenschappelijk landbouwbeleid van kracht is dat als inkomensondersteunend instrument de bedrijfstoeslagregeling kent, waaraan wijt de Commissie deze grote verschillen in de landbouwinkomens?
Teniendo en cuenta que el mercado interior funciona y que existe una política agrícola común vigente, que tiene como instrumento esencial de ayuda a la renta el pago único, ¿a qué atribuye la Comisión estas divergencias importantes en materia de rentas agrícolas?
De Europese cohesie die ervoor zorgt dat de interne markt functioneert, komt tot stand door het Europese regionale beleid dat nu precies gebaseerd is op die drieledige basis: concurrentie, samenwerking en solidariteit.
La cohesión europea que hace que funcione el mercado único la proporciona la política regional europea, que se basa hoy en día en tres bases: competitividad, cooperación y solidaridad.
Ziet de Commissie mogelijkheden om ook voor de handel tussen de verschillende lidstaten een minder intensieve controleprocedure in te voeren om ervoor te zorgen dat de interne markt functioneert?
¿Considera la Comisión que hay posibilidades de establecer un procedimiento de control simplificado para el comercio entre todos los Estados miembros para garantizar el buen funcionamiento del mercado interior?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 29 ms.
