Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que el monitor
Controleer dat de monitor is ingesteld voor de oorspronkelijke resolutie.
Asegúrese de que el monitor esté configurado para funcionar con su resolución verdadera o nativa.
Als u op een computer werkt, onthoud dan dat de monitor op ooghoogte moet worden geplaatst, zodat u niet voortdurend uw hoofd laat zakken of omhoog kijkt.
Si trabaja en una computadora, recuerde que el monitor debe ubicarse a la altura de los ojos para que no baje constantemente la cabeza ni mire hacia arriba.
Als ik thuis kom laat ik hem zien dat de monitor eruit is en dan ziet hij dat ik het ook niet heb gered.
Iré a casa y le mostraré que el monitor ya no está, y verá que tampoco yo lo he conseguido.
Als er dan nog geen display is, wijst dit er gewoonlijk op dat de monitor geen videosignaal van de videokaart in uw computer ontvangt.
Si sigue sin aparecer ninguna imagen, esto se debe normalmente a que el monitor no recibe ninguna señal de vídeo de la tarjeta de vídeo del ordenador.
De melding kan inhouden dat de monitor onvoldoende scanbereik heeft of dat u de signaalkabel moet controleren.
El mensaje podría indicar que el monitor está fuera del rango de escáner o que se necesita inspeccionar el cable de señal.
Reinig het oppervlak waar de zuignaphouder geplaatst dient te worden en bevestig deze goed om te voorkomen dat de monitor valt.
Limpie la superficie en donde vaya a instalar el soporte de succión y fíjelo correctamente para evitar que el monitor se caiga.
Over het algemeen betekent een hoger contrast ratio dat de monitor een hoger luminantiebereik kan weergeven, zodat een meer natuurlijke en consistente afbeeldingskwaliteit kan worden geleverd.
En general, una ratio de contraste más elevada indica que el monitor puede reproducir una gama de luminosidad más amplia, lo que ofrece una calidad de imagen más natural y constante.
Ik controleerde zijn hartslag. Ik dacht dat de monitor niet werkte.
Pensé que el monitor no estaba funcionando bien.
Als een scherm wordt weergegeven als Full HD, zou dit een belletje moeten doen rinkelen bij de meeste mensen, omdat dit aangeeft dat de monitor 1920 stippen (pixels) in de breedte en 1080 stippen (pixels) in de hoogte heeft.
Cuando se dice que una pantalla es full HD, algo que debe resultar familiar a la mayoría de personas, significa que el monitor tiene 1920 puntos (píxeles) de ancho y 1080 puntos (píxeles) de alto.
Een hoger PPI geeft aan dat de monitor een afbeelding in meer detail kan weergeven.
Del mismo modo, un PPP más grande indica que el monitor puede mostrar una imagen con más detalles.
Als u een CRT-monitor kalibreert, moet u ervoor zorgen dat de monitor al minstens een half uur is ingeschakeld.
Compruebe que el monitor ha estado funcionando al menos durante media hora.
Dat betekent dat de monitor zeer krachtige of zeer zwakke signalen van de videokaart van de computer ontvangt, u kunt de instellingen van uw computer omzeilen door naar de Safe Mode (Veilige Stand) te gaan.
Significa que el monitor está recibiendo señales muy altas o bajas de la tarjeta de vídeo del ordenador, puede omitir la configuración del ordenador pasando a modo seguro.
Het robuuste scherm wordt geleverd met een robuuste bezel en een IP65-classificatie, wat betekent dat de monitor aan de voorzijde stof- en waterbestendig is.
La pantalla robusta viene con un bisel resistente y una clasificación IP65, lo que significa que el monitor es resistente al polvo y al agua desde la parte frontal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.