Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
esa tonta
ese tonto
Dit betekent dat dwaze vervloekingen geen gevolgen hebben.
Esto significa que las maldiciones absurdas no tienen efecto alguno.
Ik had gehoopt dat je dat dwaze gedrag achter je had gelaten...
Tenía la esperanza de que habías superado un comportamiento tan absurdo,
Ben ik dat dwaze schepsel dat gestuurd is om te slapen en te eten...
¿Este organismo monstruoso que vino a dormir y a comer..."
Waar moeten wij deze audace echter vandaan halen, als wij allen als gekken achter dat dwaze monetarisme aanhollen dat ons regelrecht de afgrond injaagt als wij niet tijdig tegensturen?
Pero ¿dónde podemos encontrar «audace» cuando todos hemos esclavizado nuestro pensamiento a este monetarismo loco que, si no reaccionamos, nos llevará directamente a una catástrofe?
Terwijl Elinor, zwijgend en onverstoorbaar ernstig, wachtte tot dat dwaze gelach zou ophouden, kon zij niet nalaten, in den blik, dien zij op hem liet rusten, al de minachting aan den dag te leggen, die zij gevoelde.
Elinor, en tanto, aguardaba en silencio y con imperturbable gravedad, el fin de tales necedades, sin poder evitar que sus ojos se clavaran en él con una mirada que mostraba todo el desprecio que le infundía.
maar het is nu allemaal bij. Al dat dwaze gedoe.
pero ya se ha acabado.
Jij en dat dwaze paard worden nog eens elkaars dood.
¡Spirit! Ese caballo loco y tú se van a matar mutuamente.
voor dat dwaze verhaal, wat oom Chet met ons deelde, deze avond.
la validez del relato que compartió con nosotros el tío Chet.
Is Tony verliefd op die vrouw? - Waar haal je dat dwaze idee?
¿Se ha encaprichado Tony de ella? - ¿Qué? ¿De dónde sacas esas ideas descabelladas?
Dat dwaze oude ding, dat moet je niet lezen.
Esa cosa vieja, no debes leerlo.
Je zal dat dwaze paard helemaal vergeten. Het ding met ingebeelde vrienden is dat van ons verwacht wordt diegenen te helpen die ons het meest nodig hebben.
Mira, lo que pasa con los amigos imaginarios es que debemos ayudar a la persona que más nos necesita.
Sarah Good in 't cachot. Dat dwaze ouwe mens.
Sarah Good en una cárcel.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.