Ik heb een bijna dood ervaring gehad, en wanneer dat gebeurt...
Tuve una experiencia cercana a la muerte, y cuando eso pasa...
En als dat gebeurt, krijgt de regering ons te pakken.
Y si eso pasa, el gobierno nos va a reventar el...
Ik hoor dat gebeurt ongeveer één procent van de tijd.
Oí que eso sucede cerca del uno por ciento de las veces.
En niks van dat gebeurt zonder enige visie van de toekomst.
Y nada de eso sucede sin una visión singular del futuro.
En wanneer dat gebeurt, kan de situatie zeer precair worden.
Y cuando eso suceda, la situación se puede poner muy delicada.
Zolang dat gebeurt, zal het de eigenaren verder worst zijn.
Mientras eso suceda, a los propietarios no les importa mucho más.
Als dat gebeurt, moeten de gegevens beginnen vrij te komen.
Ahora, mientras eso pasa, la data debería empezar a ser liberada.
Wanneer dat gebeurt, kan ik alle hulp gebruiken die ik vind.
Cuando eso suceda, voy a necesitar todos los amigos que tenga...
En als dat gebeurt dan maak ik keuzes vanuit mijn gevoel.
Y cuando eso pasa, necesito tomar decisiones con mi instinto.
Wanneer dat gebeurt, zal je weten dat ik het meende.
Y cuando eso suceda, sabrás que yo iba en serio.
Als dat gebeurt, starten ze ook met hun reis in de tijd.
Cuando eso pasa... también ellas empiezan a viajar en el tiempo.
Als dat gebeurt, heeft de lijkschouwer andere stalen nodig.
Si eso sucede, el forense deberá regresar por más muestras.
En als dat gebeurt, dan doet u geen boete voor uw zonden.
Y si eso sucede, usted no pagará por sus pecados.