Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Lo comprobaste
Lo verificaste
Heb je dat gecheckt?
¿CIA? ¿Lo comprobaste?
Dus heb ik dat gecheckt met algemene zaken.
Así que lo he confirmado con los de asuntos generales.
En heb je dat gecheckt?
¿Y cuándo verificaste la historia?
En heb je dat gecheckt?
Pero, ¿cuándo lo confirmaste?
Heb je dat gecheckt?
¿Lo verificaste?"
Ik dacht dat je dat gecheckt had voordat je begon?
Pensé que lo habías revisado antes de configurar los TAPS.
Ik dacht dat je dat gecheckt had voordat je begon?
Te dije que revisaras eso antes de establecer las TAPS.
Heb je dat gecheckt? - Ik controleer je eten niet.
¿Segura? -No revisaré tu comida.
Is dat gecheckt? - Nee, zit vol met bommen.
¿Ya pasaron por rayos X? - No, están llenos de bombas.
Is dat gecheckt? - Nee, zit vol met bommen.
¿Ves a rayos - x? No, está lleno de vómito.
Nee. HPD zei dat ze dat gecheckt hebben. Alles leek te zijn waar het hoort. Ja, behalve dat een aantal vaste klanten ons vertelden dat voor 80 dollar ze uzi's konden afvuren, MP-5's en een aantal andere leuke dingen.
Parece que todo estaba donde debía de estar. Sí, pero hemos hablado con algunos de sus clientes habituales y nos ha dicho que por 80 dólares podían disparar Uzis,"
Is dat gecheckt bij de andere afdelingen? Er is geen specifieke bedreiging bekend.
¿Has comprobado con los otros? - Ninguna amenaza concreta registrada.
Nee. HPD zei dat ze dat gecheckt hebben. Alles leek te zijn waar het hoort.
No. La policía ha dicho que lo han comprobado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.