Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
lo que dijiste sobre
toda esa charla sobre
que decía de
esta cháchara
esta charla sobre
eso de
Se habla de
Tanto hablar
En al dat geklets over je baan...
Sabes, y todo lo que dijiste sobre tu trabajo...
En al dat geklets over je baan over mijn carrière, over de toekomst...
Sabes, y todo lo que dijiste sobre tu trabajo y mi carrera, el futuro,
Bedankt dat je dat geklets over mijn vrouw verdragen hebt.
Y gracias por apuntarte con toda esa charla sobre mi esposa.
En al dat geklets over het veranderen van de toekomst?
¿Qué me dice de toda esa charla sobre arruinar los acontecimientos futuros?
Dat geklets over 'ons'. 'Ik ben zo trots op ons.' 'Onze baan in Fresno.' Er bestaat geen 'ons'.
"Todo lo que decía de ""nosotros"": ""Estoy orgulloso de nosotros"".
Prima timing met al dat geklets over uw broer.
Excelente momento, con todas las murmuraciones de tu hermano.
Ik hoorde acht leugens en dat geklets over 'n tank besturen.
He detectado ocho mentiras, aparte de lo que dice de ser artillero.
Een pijp en een biertje zouden verpest worden met al dat geklets over petticoats.
Una pipa y una cerveza se arruinarían con toda esa charla de enaguas.
En dat geklets over moord heeft me bang gemaakt.
Y me asusté con lo que me dijiste de los asesinatos.
Waar gaat al dat geklets over?
De que trata todo esta cháchara?
Dus dat spel van hele vijf jaar vanaf nu en al dat geklets over onze toekomst?
Así que todo ese juego de cinco años desde ahora y todo lo que hablamos sobre nuestro futuro?
Al dat geklets over gelijkwaardigheid en respect was onzin.
Entonces toda esa charla sobre ser compañeros iguales y tú respetándome fue mentira.
Prima timing met al dat geklets over uw broer.
Fueron muy oportunos, considerando los rumores de su hermano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.