Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que el explosivo
Es el explosivo
Dit zegt ons dat het explosief gebonden en krachtig was.
Esto nos dice que el explosivo era denso, de alta potencia.
We nemen dus aan dat het explosief zich onder het gebouw bevindt.
Entonces asumimos que el explosivo está debajo del edificio.
Ze doorzoeken de wrakstukken nog, maar ze denken dat het explosief benzine was,
Siguen revisando los restos, pero creen que el explosivo era gasolina,
We nemen dus aan dat het explosief zich onder het gebouw bevindt.
Así es, así que suponemos que el explosivo... está en el estacionamiento debajo del edificio.
Ze doorzoeken de wrakstukken nog, maar ze denken dat het explosief benzine was,
pero creen que el explosivo era gasolina, unos cientos de litros ocultos en la parte trasera.
Zij zorgen ervoor dat de fabrikant de technische documentatie heeft opgesteld, dat het explosief voorzien is van de CE-markering en vergezeld gaat van de voorgeschreven documenten, en dat de fabrikant aan de eisen van artikel 5, lid 5, heeft voldaan.
Se asegurarán de que el fabricante ha elaborado la documentación técnica, de que el explosivo lleva el marcado CE y va acompañado de los documentos necesarios, y de que el fabricante ha respetado los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 5.
Ik kon achterhalen dat het explosief C-4 was.
¿Ha habido suerte con la bomba? - He podido determinar que el explosivo era C4.
Hoogstwaarschijnlijk een zelfmoordaanslag. Door een Amerikaanse militair. We zoeken uit wat het doelwit was, minister. Ik laat het u weten. Dank u. De doodsoorzaak van Bolton is dus bekend. Bloedvergiftiging. We denken dat het explosief in z'n lichaam is gelekt.
¿He oído que tenemos una causa oficial de la muerte - del Contramaestre Bolton? - Envenenamiento de la sangre. Jimmy cree que el explosivo se filtró accidentalmente en su sistema y lo mató antes de que pudiera detonarse.
Ik verwachtte dat het explosief was.
Bueno, me esperaba que fuera dinamita.
Voorzichtig, mij is verteld dat het explosief is.
Me han dicho que podría explotar.
Goed, we nemen dus aan, dat het explosief zich in de parkeergarage onder het gebouw bevindt,
Bien, así que asumiremos que los explosivos están en el parking de debajo del edificio.
het feit dat het explosief niet voldoet aan de eisen ten aanzien van de gezondheid of veiligheid van personen of de bescherming van goederen of het milieu en de veiligheidseisen waarnaar wordt verwezen in de relevante wetgeving in afdeling I; of
el explosivo no cumple los requisitos relacionados con la salud o la seguridad de las personas o los requisitos de protección de los bienes o el entorno y de seguridad a los que se hace referencia en la legislación pertinente recogida en la sección I, o
Is dat het explosief?
¿Ese es el explosivo?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.