Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat het solide
Traducere "dat het solide" în spaniolă
que es sólido
en als we beide vinden dat het solide is,
y si ambos sentimos que es sólido...
We kunnen het intern testen, de problemen er uit werken, en als we beide vinden dat het solide is, dan rollen we het uit, voor het publiek.
Podemos probarlo internamente y encontrar sus errores y si ambos sentimos que es sólido entonces podremos publicarlo.
Ik hoop dat het solide is, voor deze prijs.
Espero que sea sólida, con ese precio.
Ik dacht dat het solide was, en je notities waren erg summier...
Pensé que algo seguro y tus notas eran escasas.
Glas stroomt zo langzaam dat het solide lijkt.
El vidrio fluye tan lentamente que parece sólido.
We kunnen het intern testen, de problemen er uit werken, en als we beide vinden dat het solide is, dan rollen we het uit, voor het publiek.
Podemos probarlo internamente, corregir los errores y si ambos creemos que es estable entonces lo lanzamos al público.
Hoewel de schuldniveaus in opkomende markten sinds de wereldwijde financiële crisis zijn gestegen, wijzen deze ontwikkelingen erop dat het solide karakter van de financiële architectuur in veel landen enigszins is verbeterd, en suggereren ze een grotere mondiale weerbaarheid dan in het verleden.
Aunque los niveles de deuda han aumentado en los mercados emergentes desde la crisis financiera mundial, esto indica cierto nivel de mejora en la solidez de la arquitectura financiera en muchos países y apunta a una mayor resistencia a escala global que en el pasado.
Ik hoop dat het solide is, voor deze prijs.
Espero que sean sólidas, al precio que está.
De ECB stelt voor het richtlijnvoorstel te wijzigen om van de toezichthoudende autoriteiten te vergen, dat zij ook binnen het kader van verwervingen of vergrotingen van gekwalificeerde deelnemingen verzekeren dat het solide en prudente bedrijfsbeheer van het doelwit niet in gevaar wordt gebracht.
El BCE sugiere que se modifique la directiva propuesta para que las autoridades supervisoras deban garantizar, también en el contexto de las adquisiciones o incrementos de participaciones cualificadas, que no se ponga en peligro la gestión sana y prudente de la entidad objeto de la operación.
Om de effectiviteit van het Europese geneesmiddelenstelsel te waarborgen, is het essentieel dat het solide partnerschap tussen het EMEA en de nationale bevoegde instanties in de lidstaten in stand blijft.
Para garantizar en todo momento la eficacia del sistema europeo de medicamentos, es fundamental que exista una estrecha colaboración entre la EMEA y las autoridades nacionales competentes de los Estados miembros.
In oktober 2008 is een akkoord gesloten over een kader voor het partnerschap van de EU met Australië, dat het solide fundament moet vormen voor de bilaterale betrekkingen in de komende jaren.
En octubre del año 2008, se firmó un marco para la asociación de la Unión Europea y Australia que debía sentar la base de las relaciones bilaterales durante los años venideros.
Ik denk ook dat het solide begrotings- en financiële beleid dat het Europees Parlement de laatste jaren gevoerd heeft het de Raad gemakkelijker maakt in de komende weken pragmatisch te werken aan de vereiste overeenkomsten met het Parlement.
Yo creo que la política presupuestaria y financiera sólida que ha definido el Parlamento en los últimos años debería allanar el camino para que el Consejo pueda alcanzar con pragmatismo los acuerdos necesarios con el Parlamento en las próximas semanas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dat het solide" în limba Română
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 35 ms.
