Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat het zesde kaderprogramma
Traducere "dat het zesde kaderprogramma" în spaniolă
que el sexto programa marco
Ik hoop dat het zesde kaderprogramma niet meer zo lijvig hoeft te zijn als het vijfde.
Espero que el sexto programa marco no tenga ya que ser tan amplio como el actual.
herinnert eraan dat het zesde kaderprogramma voor onderzoek (KP6) gezamenlijk wordt beheerd door diverse directoraten-generaal; merkt op dat de Rekenkamer van oordeel is dat deze fragmentatie leidt tot verwatering van de verantwoordelijkheden, vermenigvuldiging van functies en een grotere behoefte aan coördinatie
Recuerda que el sexto programa marco (VI PM) lo gestionan conjuntamente varias DG; toma nota de que, en opinión del Tribunal, esta fragmentación resulta en una dilución de responsabilidades, en una duplicación de funciones y en una mayor necesidad de coordinación
Wij vinden dat het zesde kaderprogramma een te grote centralisatie van het vrije onderzoek met zich meebrengt.
Pensamos que el Sexto Programa marco centraliza demasiado la libre investigación.
Wij hadden graag gezien dat het zesde kaderprogramma voor onderzoek therapeutisch klonen had gesteund.
Nos hubiese gustado que el Sexto Programa marco para la investigación hubiese respaldado la clonación terapéutica.
Ervan uitgaande dat het zesde kaderprogramma wordt aangenomen zoals door de Commissie ingediend en dat andere activiteiten in rubriek 3 op hetzelfde peil worden gehandhaafd zonder verhogingen.
Suponiendo que el Sexto Programa Marco se apruebe tal y como propone la Comisión y que las demás actividades incluidas en la rúbrica 3 se mantengan en los niveles actuales, sin ningún incremento.
Het gaat hier om een afzonderlijke, volwaardige discipline en het feit dat het zesde kaderprogramma deze positie aan de menswetenschappen toekent, is een stap voorwaarts.
Constituyen una disciplina de pleno derecho, y el hecho de este sexto programa marco otorgue a las ciencias humanas ese lugar representa un paso adelante.
is ervan overtuigd dat het zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling als uitgangspunt moet worden beschouwd voor de milieustrategie voor de komende 10 jaar, en wijst op de fundamentele rol van het concept van thematische strategieën die op dit gebied zijn ontplooid
Cree firmemente que el 6º Programa en materia de Medio Ambiente debe considerarse como la base de la estrategia ambiental para los próximos diez años y subraya el papel fundamental que desempeña el concepto de las estrategias sectoriales iniciadas en este ámbito
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 28 ms.
