Traducere "dat hp" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Wat ik er van weet is dat HP zich daar mee bezighoudt.
Bueno, lo último que oí fue que HP se estaba encargando de eso.
Het is me een genoegen jullie te melden dat HP
Bueno, me complace anunciarles que HP
Wij nemen vrijwillig deel aan verschillende internationale privacyprogramma's die verhaalmogelijkheden bieden voor individuele personen die menen dat HP hun rechten niet voldoende heeft gerespecteerd.
Participamos de forma voluntaria en varios programas internacionales de privacidad que proporcionan recursos para individuos si creen que HP no ha respetado sus derechos de forma adecuada.
Het is dan ook des te verrassender dat HP een uitermate goed uitgedacht model aanbiedt in de vorm van de HP ProBook 470 G4.
Por eso es una buena noticia que HP ofrezca un modelo particularmente bien diseñado en la forma del ProBook 470 G4.
Het is me een genoegen jullie te melden dat HP en een meubelbedrijf genaamd Steelcase ons hebben geadopteerd als demonstratiemodel voor hun technologie en hun meubilair voor de Verenigde Staten van Amerika.
Bueno, me complace anunciarles que HP y una compañía mobiliaria llamada Steelcase nos adoptaron como modelo de demostración de toda su tecnología y todo su mobiliario para los Estados Unidos.
Bovendien gaat u ermee akkoord dat HP uw Gebruikersinzending onbeperkt bekend mag maken aan derden, zonder enige verplichting van vertrouwelijkheid van de kant van de ontvanger.
Además, Usted acepta que HP puede revelar libremente sus Envíos de Usuario a terceros sin obligación de confidencialidad por parte del destinatario. 11
Indien u niet wenst dat HP Support Assistant uw garantiestatus controleert, kunt u nog steeds een HP Support-medewerker contacteren. Hij zal dan uw garantie controleren.
Si no está de acuerdo en que HP Support Assistant compruebe el estado de su garantía, póngase en contacto con un agente de soporte de HP que se encargará de revisarla.
Is het juridisch gezien mogelijk dat HP Pelzer, een bedrijf dat al sinds jaren in financiële moeilijkheden verkeert, van de regering van Nordrhein-Westfalen overheidssteun krijgt die gebaseerd is op het tijdelijk kader van de Commissie? 2.
¿Es legalmente posible que HP Pelzer, que ya ha estado en dificultades financieras durante muchos años, reciba ayuda estatal del Gobierno de Renania del Norte-Westfalia basándose en el Marco temporal?
Het is duidelijk dat HP meer imaging expertise bezit dan teruggevonden wordt in hun uitstekende printers en scanners.
Obviamente, HP posee mucho más dominio sobre las tecnologías de la imagen que el que podemos encontrar en sus excelentes impresoras y escáneres.
Gedurende de hierboven genoemde periode garandeert HP u, de eindgebruiker, dat HP apparatuur en
A partir de la fecha de compra, HP garantiza al cliente, usuario final, que sus productos de hardware y accesorios
Als u ervoor kiest marketing-e-mail of -nieuwsbrieven van HP te ontvangen zoals beschreven in Uw keuzen en uw privacyvoorkeuren, is het mogelijk dat HP automatisch persoonlijke gegevens over u verzamelt.
Si decide recibir correos electrónicos de marketing o boletines de noticias de HP, según haya especificado en Opciones y selección de preferencias de privacidad, HP puede recabar automáticamente información personal sobre usted.
Het lijkt er echter op dat HP de enige geweest is die de memo niet gekregen heeft, want TN-panelen zijn zo goed als uitgestorven in vergelijkbaar geprijsde notebooks van de concurrenten.
Sin embargo, HP parece ser el único que no se ha dado cuenta de que que los paneles TN están en vías de extinción en portátiles de este precio.
Er zijn ook andere omgevings- en technische factoren die ervoor kunnen zorgen dat HP Automatisch draadloos verbinden wel/niet wordt aangeboden.
Otros factores ambientales y técnicos también pueden afectar si se ofrece HP Auto Wireless Connect.