Ja, dat klopt, kleinere overheid zou dergelijke ironie niet hebben.
Sí, así es los gobiernos más pequeños no tendrían tales ironías.
Ja, het is een cruciaal onderdeel van de activiteit, dat klopt.
Sí, es una parte crucial de la actividad, así es.
Het is niet in de media geweest, dat klopt.
Als dat klopt, dan is dat me veel waard.
Zes jaar voor het stelen van tv's, dat klopt niet.
Seis años por robar unos televisores no está bien.
Ja, dat klopt, ze hebben cams en video's van hoge kwaliteit.
Sí, así es, tienen cámaras y videos de alta calidad.
Als dat klopt, word je ooit een groots man.
Si es cierto, algún día serás un gran hombre.
Ja, dat klopt, maar het ligt veel gecompliceerder.
Es cierto, pero es mucho más complicado que eso.
Ohja dat klopt, Je zit in het football-team.
Oh, es cierto, estás en el equipo de fútbol.
Gabriel had moeite met de kliniek, dat klopt, maar...
A Gabriel no le gustaba la clínica, es cierto, pero...
Ja, dat klopt, de marshal vertelde het me.
Sí, así es, me lo ha dicho el Marshal.
Het spijt me, mijnheer Lehne, maar dat klopt niet.
Señor Lehne, lo siento, pero no es cierto.
Hij zegt dat de patroon hem zocht, maar dat klopt niet.
Dice que el patrón lo mandó a llamar, pero no es verdad.