Ik hoop dat mr P. zich morgen beter voelt. - Vast wel.
Espero que el Sr. P se encuentre mañana mejor.
U weet misschien dat mr Hawes het raadsel probeerde op te lossen.
Incluso puede haber descubierto que el Sr. Hawes estaba tratando de resolver ese acertijo.
Het lijkt erop dat mr Ward profiteert van de ondergang van zijn voormalige partner.
Parece que el señor Ward se está beneficiando desde la muerte de su ex pareja.
Julia, de laatste keer dat mr Twain op het podium stond, werd hij beschoten.
Julia, la última vez que el señor Twain trató de tomar el podio, le dispararon.
Ik denk dat mr Street meer problemen zal hebben dan andere studenten.
Sí, supongo que Mr. Street se esforzará más que otros estudiantes.
Je hebt mijn verzekering dat mr Colgan streng berispt zal worden.
Tiene mi palabra de que Mr. Colgan será seriamente reprendido.
goed wetende dat mr Stagg wanhopig zijn maagdelijkheid wilde verliezen.
sabiendo muy bien que el señor Stagg estaba desesperado por perder su virginidad.
Gezien de omstandigheden weet ik zeker dat mr. Brown het je wel laat inhalen.
Dadas las circunstancias... seguro que el Sr. Brown te dejará recuperarla.
Mevrouw, nergens is vastgesteld dat mr Myers iemand vermoord heeft.
Señoría, en ninguna parte ha quedado establecido que el Sr. Myers haya matado a nadie.
Het enige wat ik mag zeggen is dat mr Smith bij aankomst is overleden.
Lamento decirle que el señor Smith estaba muerto al llegar aquí.
We zijn er ons van bewust dat mr. Talbot vrij traumatische ervaringen heeft opgedaan.
Todos sabemos que el Sr. Talbot ha sufrido experiencias personales traumáticas.
Ik weet dat mr. Wagner overstuur is, maar hij beschuldigt de verkeerde mensen.
Sé que el señor Wagner está molesto pero está culpando a la persona equivocada.
En ze zeiden dat mr Downs ongeveer vijf weken geleden binnenkwam.
Y dijeron que el señor Downs llegó hace unas cinco semanas.