Hoe dan ook, onthoud dat satan altijd het echte vervalst.
Sin embargo recuerden que satanás siempre falsificará lo genuino.
Ik zal niet toestaan dat satan het oneerlijk zal spelen.
Je denkt dat satan tegen je praat.
Elke dag heeft een moment dat satan niet kan vinden.
"Hay un momento en cada día que Satán no puede hallar".
Hij liet toe dat satan de heerschappij over hem voerde.
Él permitió que satanás dominara sobre él.
Ik wil u eraan herinneren dat satan u bedriegt.
Me gustaría recordarte que satanás te está engañando.
Haar werd verteld dat satan alles kon tegenhouden waardoor zij gedood kon worden.
Se le dijo que satanás podía impedir que cualquier cosa la matara.
Ze hebben geleerd dat satan onder hun hielen ligt en ze vertrappen hem.
Les han enseñado que satanás está bajo sus talones, y están caminando sobre él.
Voordat we verder gaan, moeten we niet vergeten dat satan geen scheppingskracht heeft.
Recordemos antes de continuar, que satanás no tiene poder de creación.
Zeg ze ook dat satan waarlijk bestaat en dat de machten der duisternis reëel zijn.
También diles que satanás realmente existe, así como los poderes de las tinieblas.
Echter, ondanks het feit dat satan is de vader van de djinn, zijn er onder hen gelovigen.
Sin embargo, a pesar del hecho de que Satanás es el padre de los genios, hay entre ellos creyentes.
Slechts omdat jij weigert te waarschuwen voor de duivel, betekent niet dat satan niet de heerser is van jouw heart en ziel.
Solo porque rechazáis advertir sobre el diablo, no quiere decir que satanás no esta gobernando vuestro corazón y vuestra alma.
Vergeet niet dat satan de vader van de leugens is, en dat zijn agenten uitblinken in de kunst van het liegen.
Recuerde que satanás es el padre de las mentiras, y sus agentes sobresalen en el arte de mentir.