Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
que brilla
De drie Chinese kristal kralen zijn een glinsterende gouden tint, deels ondoorzichtig, met een mooie afwerking dat schittert in het licht.
Las tres cuentas de cristal chinos son un color dorado brillante, parcialmente opaco, con un precioso acabado que brilla en la luz.
Is er iets dat schittert?
¿Hay algo que brilla?
"Produceert een helder, klokgelui en duidelijk Toon dat schittert op de bovenste strijkers en clangs zoals een klok op de lagere biljetten."
«Produce un tono brillante, sonoro y claro que brilla en las cuerdas superiores y produce un sonido metálico en las notas bajas».
Echter, niet alles dat schittert is goud.
Sin embargo, no es oro todo lo que reluce.
Ik wil graag wat van, kleurrijk stof dat schittert.
Quiero polvo de colores de ese que brilla.
Deze zeer mooie tafelstoel combineert licht verouderd wit geverfd hout met de zachtheid van katoenen stof en biedt zo een geheel dat schittert van licht.
Esta hermosa silla de mesa combina la madera pintada de blanco y ligeramente envejecida con la suavidad de la tela de algodón para ofrecer un conjunto resplandeciente de luz.
Je zwemt ettelijke baantjes in een bijna leeg bad dat schittert in de ochtendzon, ontspant daarna een uurtje in de sauna en gunt jezelf eindelijk weer eens een massage.
Apenas hay gente y nadas varios largos, disfrutando del agua clara y transparente, luego te relajas un largo rato en la sauna y finalmente te regalas un masaje.
ICE glitter Het horloge dat schittert in al je outfits
ICE glitter El reloj que hace brillar todos sus atuendos
Zoals mevrouw Karamanou reeds zei, is dit bovendien een programma dat schittert door gebrek aan solidariteit tussen de lidstaten.
Además, como acaba de decir nuestra colega Karamanou se trata de un programa muy insolidario entre los Estados miembros.
Voordat we het Allerheiligdom binnengaan, leven we een tijdje in dit Heiligdom dat schittert van goud, terwijl we gevoed worden met het brood van het Woord dat inhoud geeft aan ons hart.
Antes de entrar al Lugar Santísimo, llegamos a vivir durante un rato en este Lugar Santo que resplandece brillantemente en oro, siendo alimentados con el pan de la Palabra hasta el contentamiento de nuestros corazones.
Het kleine knaagdier dat schittert in het fantastische puzzel-HTML5-avontuur Hamster Go Home is ontsnapt uit de dierenwinkel en is verdwaald.
El pequeño roedor que protagoniza la fantástica aventura HTML5 de rompecabezas Hamster Go Home se ha escapado de la tienda de mascotas y se ha perdido.
En als je glitter hebt, gebruik dat ook! Dat schittert mooi.
Y si tienes un poco de purpurina, añádela también para conseguir un estilo brillante.
Hij heeft gelijk. Dat schittert teveel. Doe maar af.
"¡Eso brilla demasiado!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.