Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat vorst
Traducere "dat vorst" în spaniolă
que las heladas
overwegende dat vorst en droogte een groot aantal teelten in Spanje zoals fruitbomen, olijfbomen, akkerbouwgewassen, tuinbouwproducten en bloemen hebben vernietigd en eveneens grote schade hebben veroorzaakt voor de veehouderij,
Considerando que las heladas y la sequía han arrasado numerosos cultivos en España de árboles frutales, olivares, plantas herbáceas, productos de la horticultura y flores y han causado igualmente grandes perjuicios a la ganadería,
overwegende dat vorst en droogte de verliezen van de veehouders in het zuiden van Spanje vergroten door de immobilisatie van de dieren die is ingevoerd om een verdere verspreiding van blauwtong te voorkomen,
Considerando que las heladas y la sequía agravan las pérdidas registradas por los ganaderos en el sur de España debido a la inmovilización de los animales introducida para evitar una mayor propagación de la enfermedad de la lengua azul,
verzoekt de Commissie om vrijmaking van middelen uit het Solidariteitsfonds als compensatie voor de schade aan de productiecapaciteit in grote gebieden, rekening houdend met het feit dat vorst en droogte negatieve gevolgen hebben voor de leefomstandigheden en de economische stabiliteit van veel gebieden
Pide a la Comisión que libere recursos del Fondo de Solidaridad para paliar los daños ocasionados a la capacidad productiva de amplias regiones, teniendo en cuenta que las heladas y la sequía han afectado a las condiciones de vida y la estabilidad económica de muchas zonas
Maar, uit hoofde van het gezag dat vorst en land me gegeven hebben
Yo, con la autoridad que me concede mi soberano y mi país...
Antivries: vergeleken met enig laagglas, dat vorst heeft wanneer het grote temperatuurverschil in de winter voorkomt, is de vochtige doordringbaarheid van het isoleren van glas eerder laag, wat een comfortabel binnen het leven milieu waarborgt
Antihielo: comparado con el vidrio de una sola capa, que tiene helada cuando la diferencia grande de la temperatura ocurre en invierno, la permeabilidad húmeda del vidrio aislador es algo inferior, que garantiza un ambiente vivo de interior acogedor
Sinds Natasja was verteld, dat vorst Andrej in hun colonne meereed, dat ze hem niet mocht zien, dat hij zwaargewond was, maar dat hij buiten levensgevaar was,
Desde que le dijeran a Natasha que el príncipe Andréi viaja con ellos, pero ella no debe verlo y que él está herido de gravedad, pero su vida no peligra,
Is dat is dat vorst? Ik had er eerder moeten zijn.
¿Escarcha? Debería haber llegado antes.
Hij vermoedde toen nog niet, dat vorst Lvov na anderhalf jaar inderdaad "de gehele macht" zou krijgen, alleen niet uit de handen van de tsaar, maar uit die van Kerenski, Tsjcheidse en Soechanov.
Mal podía éste suponer que, año y medio, después, Lvov obtendría "todo el poder" pero no de manos del zar precisamente, sino de manos de Kerenski, Cheidse y Sujánov.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dat vorst" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 24 ms.
