Laat hem maar in een motel slapen als hij dat wil.
Mamá, si se quiere quedar en un hotel, déjalo.
De piloot heeft twee pogingen per trick, als hij dat wil.
El piloto tiene dos intentos por cada truco, si quiere.
Ik krijg privéles van haar omdat niemand anders dat wil doen.
Tengo clases a solas con ella porque nadie más quiere tomarlas.
Jim heeft iemand nodig die hem wil helpen omdat niemand ander dat wil.
Jim necesita a alguien dispuesto a ayudarlo cuando nadie quiere.
Ik moet de dokter halen als de patiënt dat wil.
Debo buscar al doctor, sí la paciente quiere eso.
Ik ga niet naar een stomme warmwaterbron omdat Brian dat wil.
No iré a unas estúpidas termales solo porque Brian quiere que vaya.
Zondags na de mis een paar uur voor wie dat wil.
Domingos después de misa, un par de horas si lo desea.
Zij is je toekomst, en dat wil ze graag weten.
Ella es tu futuro, y todo lo que quiere es saber eso.
Je zult iemand anders moeten aannemen en dat wil ik niet vertragen.
Tienes que contratar a alguien mas y no quiero retrasar el proceso.
Ik dien een klacht in wegens bedreiging en dat wil je niet.
O te denunciaré por agresión, y no creo que te apetezca.
Niemand komt in mijn wereld, tenzij ik dat wil.
Nadie se mete en mi mundo al menos que yo lo quiera.
We willen weten of u iemand kent die dat wil en waarom.
Queremos saber si sabe de alguien que haría eso y por qué.
Fiches, champagne en een suite als ze dat wil.
Fichas para jugar, champán y una suite, si lo desea.