Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dat zij consistent
Traducere "dat zij consistent" în spaniolă
la coherencia
Wij zullen ons ervan verzekeren dat zij consistent zijn.
Nos aseguraremos de que sean coherentes.
De driemaandelijkse overheidsschuld moet zodanig worden gedefinieerd dat zij consistent is met de in Verordening (EG) nr. 3605/93 opgenomen definitie van de aan het einde van het jaar uitstaande overheidsschuld.
La deuda pública trimestral debe definirse de forma que garantice la coherencia con la definición de deuda pública pendiente al final del año contenida en el Reglamento (CE) no 3605/93.
Deze basisverordeningen dienen te worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat zij consistent zijn met de bepalingen die bij het Verdrag van Lissabon zijn ingevoerd.
Es preciso modificar esos reglamentos de base con el fin de garantizar la coherencia con las disposiciones introducidas por el Tratado de Lisboa.
Verordening (EG) nr. 1236/2005 van 27 juni 2005 dient te worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat zij consistent is met de bij het Verdrag van Lissabon ingevoerde bepalingen.
Es oportuno modificar el Reglamento (CE) nº 1236/2005, de 27 de junio de 2005, con el fin de garantizar la coherencia con las disposiciones introducidas por el Tratado de Lisboa.
In gestructureerde teksten definieert SGML niet alleen structuren (in de DTD = Document Type Definition), maar zorgt er ook voor dat zij consistent worden gebruikt.
En los textos estructurados, SGML no solo define estructuras (en el DTD = Definición de tipo de documento) sino que también garantiza que se utilicen con coherencia.
En, last but not least, dat zij consistent zijn in hun inspanningen om klanten te ondersteunen en aan hun eisen te voldoen.
Y, para terminar, que sean sistemáticos en sus esfuerzos por respaldar y satisfacer las demandas de los clientes.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dat zij consistent" în limba Română
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 614 ms.
