De provincie waar je naar op zoek bent bestaat niet in onze data base.
El hostal que estabas buscando no existe en nuestra base de datos.
Of u de lay-out niet opslaat, worden de relaties die u maakt zijn opgeslagen in de data base.
Tanto si guarda el diseño como si no, las relaciones que cree se guardan en la base de datos.
Alleen een geforceerd herstel uitvoeren op uw data base als laatste redmiddel; indien mogelijk, altijd terugzetten vanaf een back-up.
Realice una reparación dura en una base de datos solo como último recurso; si es posible, restaure siempre desde una copia de seguridad.
De opgegeven sjabloon wordt geladen in de data base, en u kunt deze sjabloon gebruiken door deze te selecteren uit de sjabloon instellingen.
La plantilla especificada se carga en la base de datos, y puede utilizar esta plantilla seleccionándola desde la configuración de plantilla.
Dynamische schijven bevatten een gedeelde data base. alle dynamische schijven op een computer hebben kennis van alle andere dynamische schijven op de computer.
Los discos dinámicos contienen una base de datos compartida; todos los discos dinámicos de un equipo tienen conocimiento de todos los demás discos dinámicos del equipo.
Herhaal stap 2 tot en met 6 totdat alle objecten in de nieuwe data base worden geïmporteerd.
Repita los pasos 2 a 6 hasta que todos los objetos se importan a la nueva base de datos.
Dit zegt me op zich al iets: als de uitdrukking niet voorkomt in de kolossale data base, dan komt ze niet vaak voor.
Esto ya indica algo: sin duda, si no aparece en esa enorme base de datos, no se trata de una expresión frecuente.
Wanneer u in onze data base zoekt moet u zich realiseren dat niet iedereen zal antwoorden of geinteresseerd zijn in wat u biedt.
Cuando estés revisando nuestra base de datos, debes percatarte de que no todas las personas van a responder, y no todas las personas van a estar interesadas en lo que tienes que ofrecer.
Net als in de luchtvaart waar bijna alles voor de zekerheid dubbel is uitgevoerd, hebben ook wij de data base, de applicatie server en het kaartsysteem dubbel uitgevoerd.
De forma similar a los aviones, que duplican casi todo por si ocurre un problema, nosotros hemos duplicado la base de datos, el servidor de aplicaciones y el sistema de ficheros.
Met MSSQL, een data base management, is het voor ons heel gemakkelijk om over te stappen naar een nieuwe host.
Con MSSQL, una gestión de base de datos, es muy fácil para nosotros cambiar a un nuevo host.
OPMERKING: Met deze methode wordt niet aanbevolen als uw data base een replica in een replicaset is.
Nota: este método no se recomienda si la base de datos es una réplica en un conjunto de réplicas.
Kunt u openen een bedrijf vanuit een bestand alleen als het bestand niet gebruikt door een bestaande data base in de SQL-Server wordt.
Abrir una compañía de un archivo solo si el archivo no se está utilizando una base de datos existente en SQL Server.
Controleer de consistentie van de data base met behulp vanISINTEG-fix.
Compruebe la coherencia de la base de datos con el comando Isinteg -fix.