Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de core principles
Traducere "de core principles" în spaniolă
Los Principios Básicos
Het toezicht op betalingsinfrastructuren: de gemeenschappelijke methodologie van het Eurosysteem voor de beoordeling van systemen voor betalingen in euro die van systeemkritisch en prominent belang zijn aan de hand van de Core Principles '
Vigilancia de las infraestructuras de pago: Metodología común del Eurosistema para la evaluación de los sistemas de pago en euros sistémicamente y especialmente importantes en relación con los principios básicos
TARGET voldoet geheel aan zes van de Core Principles en (groten) deels aan de vereisten van drie andere. Eén Core Principle is niet op het systeem van toepassing.
TARGET está en total concordancia con seis de estos principios, cumple, en gran medida o en parte, los requisitos de otros tres y el restante principio básico no le es aplicable.
2.1 Retailsystemen die van systeemkritisch belang zijn De Core Principles bevorderen veilige en efficiënte betalingssystemen en bieden standaarden die voor alle systeemkritische betalingssystemen (SKB 's) wereldwijd gelden.
2.1 Sistemas de pequeños pagos de importancia sistémica Los Principios Básicos favorecen la seguridad y la eficiencia de los sistemas de pago y establecen criterios aplicables a todos los sistemas de pago sistémicamente importantes (Sistemically Important Payment Systems, SIPS) del mundo.
De Core Principles werden door het Committee on Payment and Settlement Systems (CPSS) van de G-10 uitgewerkt om via versterking van de financiële infrastructuur bij te dragen tot financiële stabiliteit.
Los principios básicos fueron elaborados por el Comité de sistemas de pago y de liquidación del G10 para ayudar a mantener la estabilidad financiera mediante el fortalecimiento de la infraestructura financiera.
Voorbeelden van deze standaarden zijn het Report on electronic money (1998) 3 en de G-10-standaarden, de Core Principles of Systemically Important Payment Systems (Core Principles) 4, die in januari 2001 door de Raad van Bestuur van de ECB zijn aangenomen.
A título de ejemplo, pueden citarse el informe de 1998 sobre dinero electrónico3 y los criterios del G10, «Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes (Principios Básicos)» 4, adoptados por el Consejo de Gobierno del BCE en enero del 2001.
In het desbetreffende document wordt ingegaan op de gevolgen van de Core Principles voor systemen voor kleine betalingen.
A estos efectos, se decidió establecer en el marco del Eurosistema una referencia de tiempo de una hora1 para los procedimientos internos de los BCN a partir del 2004.
Om 2003 hebben de toezichthouders op TARGET alle componenten van TARGET getoetst aan de Core Principles.
En el 2003, los responsables de la vigilancia de TARGET evaluaron todos los componentes del sistema para determinar su grado de cumplimiento de los Principios Básicos 6.
De thans in gang zijnde voorbereidingen zijn er ook op gericht te waarborgen dat door het toekomstige TARGET2systeem volledig zal worden voldaan aan de Core Principles for Systemically Important Payment Systems 12, die door de Raad van Bestuur als minimumstandaarden zijn vastgesteld.
Los preparativos actuales se centran en garantizar el pleno cumplimiento del futuro sistema TARGET2 con los Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes 12, que fueron adoptados por el Consejo de Gobierno como estándares mínimos.
In februari 2001 heeft de Raad van Bestuur van de ECB de Core Principles for Systematically Important Payment Systems (Core Principles) opgenomen in de reeks minimumstandaarden die het Eurosysteem hanteert in het kader van het gemeenschappelijke beleid ten aanzien van het toezicht op betalingssystemen.
En febrero del 2001, el Consejo de Gobierno del BCE decidió incluir los Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes (principios básicos) en el conjunto de criterios mínimos aplicados por el Eurosistema en su política común de vigilancia de los sistemas de pago.
Deze standaarden zijn afgeleid van de Core Principles for Systemically Important Payment Systems [Bank voor Internationale Betalingen, januari 2001] ("Core Principles") die van toepassing zijn op systemen voor grote betalingen.
Dichos criterios se basan en los Principios Básicos para los Sistemas de Pago Sistémicamente Importantes [Banco de Pagos Internacionales, enero del 2001] («Principios Básicos») aplicables a los sistemas de grandes pagos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de core principles" în limba Română
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 71 ms.
