Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El día que eso
Op de dag dat dat verandert...
El día que eso cambie...
De dag dat dat gebeurt, neem ik ontslag.
El día que eso suceda, me alejaré de la magistratura.
Hij was hier niet op de dag dat dat jongetje vermist werd.
No estaba aquí el día que el niño desapareció.
Maar ik kijk uit naar de dag dat dat wel zo is.
Pero estoy deseando que llegue ese día.
En de dag dat dat je niet meer bang maakt, is de dag dat je moet stoppen.
Y el día en que eso deje de atemorizarte, es el día en que deberías dejarlo.
Ik wacht op de dag dat dat ophoudt. - Dan kan je nog even wachten.
No puedo esperar hasta que finalmente tengas que dejar de decir eso.
Op de dag dat dat "gevaar" realiteit wordt, heeft Microsoft voldoende macht om alles af te sluiten, vooral internet, binnen zeer korte tijd.
El día del "peligro" se convertirá en una realidad, Microsoft tiene la energía de trabar todo y particularmente Internet en un lapso de tiempo muy corto.
De dag dat dat gebeurt, is de dag dat we vertrekken.
Y el día que lo haga es el día que nos vayamos.
De dag dat dat lijk opdook,
Bueno, desde el día en que aparece un muerto,
De dag dat dat gebeurt, is de dag dat we vertrekken. Is dat duidelijk?
El día en que se vaya será el día en que nos vayamos.
Luke ook. Dat wist ik al die tijd al. De dag dat dat arme meisje verdronk,
El día que esa pobre niña se ahogó, yo...
De dag dat dat gebeurt, gaat Jack met je vrouw naar bed.
Sí. Eso pasará cuando Jack se acueste con tu esposa.
Daar kennen we elkaar nog niet goed genoeg voor, prinses. Maar ik kijk uit naar de dag dat dat wel zo is.
Difícilmente pienso que nos conozcamos lo suficiente como para eso, Princesa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.