Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
las tres actividades
Totaal door de luchthavens gefinancierd bedrag voor de drie activiteiten (B)
Importe total financiado por los aeropuertos para las tres actividades (B)
Om deze doeleinden te verwezenlijken moet ongeveer twee derde van de begroting onder dit thema naar onderzoek gaan dat gevoerd wordt in het kader van de drie activiteiten inzake hernieuwbare energie en de activiteiten inzake energie-efficiëntie en energiebesparing.
Para alcanzar dichos objetivos, unos dos tercios del presupuesto asignado a este tema se destinarán a la investigación efectuada en el marco de las tres actividades de energías renovables y la actividad de eficiencia y ahorro energético.
Circa tweederde van de middelen voor dit thema is bestemd voor onderzoek in het kader van de drie activiteiten inzake hernieuwbare energie, energie-efficiëntie en energiebesparing.
Aproximadamente dos tercios de la dotación destinada a este ámbito se dedicará a la investigación realizada en relación con las tres actividades de producción de energía a partir de fuentes renovables, así como en relación con la eficiencia energética y el ahorro de energía.
Het is eigenlijk zijn meest basale zelf omdat de drie activiteiten van denken, voelen en willen er aan ontleend worden, er uit te voorschijn komen en er de kenmerkende eigenschappen en functies van vormen.
Es realmente nuestro yo fundamental, ya que las tres actividades del pensar, del sentir y de la voluntad derivan de él, son ondas que se expanden a partir de él; son atributos y funciones que le pertenecen.
Een kapitaalverhoging door de aandeelhouders had een derde optie kunnen zijn om de liquiditeit te garanderen die nodig was om de drie activiteiten te financieren waarin Wet 10/2010 voorziet.
Una tercera opción podría haber sido recurrir a los accionistas para incrementar el capital, a fin de garantizar la liquidez necesaria para financiar las tres actividades establecidas en la Ley 10/2010.
Vergelijking tussen de door de regio verstrekte financiering en de bedragen die door de luchthavenexploitanten gefinancierd zijn voor de uitvoering van de drie activiteiten op grond van Wet 10/2010
Comparación entre la financiación proporcionada por la Región y los importes financiados por las entidades gestoras de aeropuertos para la aplicación de las tres actividades con arreglo a la Ley 10/2010
Volgens de Commissie is aangetoond dat het geheel van financiële vooruitzichten voor alle van de drie activiteiten van de werf geloofwaardig zijn en dat het herstel van de levensvatbaarheid van de werf op lange termijn door de tenuitvoering van het plan hersteld zal worden.
La Comisión estima que ha quedado acreditado que las estimaciones financieras totales de las tres actividades del astillero son creíbles e indican que con la ejecución del plan se logrará el restablecimiento de la viabilidad a largo plazo del astillero.
De Autoriteit heeft de drie activiteiten afzonderlijk beoordeeld.
El Órgano ha examinado las tres actividades por separado.
De dag bevat niet genoeg uren om de rugzakken uit te pakken als je hoog in de Alpen rondtrekt, klimt, de drie activiteiten in één dag combineert.
No hay suficientes horas en el día para deshacer las mochilas cuando hablamos de actividades como rutas de alta montaña, escalada, freeriding o incluso las tres en una jornada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.