Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la separación efectiva
Zo is het moeilijk om de effectieve scheiding van zuurstof en stikstof door de verandering van druk alleen te voltooien.
Por lo tanto, es difícil completar la separación efectiva de oxígeno y nitrógeno por el cambio de presión solo.
Het belangrijkste element van het compromis dat bereikt werd, heeft te maken met de effectieve scheiding - en ik benadruk het woord "effectieve" - van productie- en leveringsactiviteiten, aan de ene kant, en netwerkbeheer aan de andere kant.
El elemento más importante del compromiso alcanzado se refiere a la separación efectiva -y hago hincapié en la palabra "efectiva" de las actividades de generación y suministro, por una parte, y las actividades de transporte mediante redes, por la otra.
bepalingen betreffende de effectieve scheiding van, enerzijds, netactiviteiten en, anderzijds, leverings- en productieactiviteiten, waaronder een procedure voor de certificering van transmissiesysteembeheerders uit de Gemeenschap en uit derde landen
disposiciones sobre la separación efectiva de las actividades de transporte de las actividades de generación y suministro, junto con un procedimiento para la certificación de los gestores de la red de transporte tanto de la Comunidad como de terceros países
De effectieve scheiding van, enerzijds, netactiviteiten en anderzijds leverings- en productieactiviteiten moet in de gehele Gemeenschap toegepast worden op zowel Gemeenschaps- als niet-Gemeenschapsbedrijven.
La separación efectiva de las actividades de red y de producción y suministro debe aplicarse en toda la Comunidad tanto a las empresas comunitarias como no comunitarias.
De effectieve scheiding van vloeistof en vaste stoffen is belangrijk voor het algehele presteren van de installatie en vertegenwoordigt een significante investering die gepaard gaat met substantiële bedrijfs- en onderhoudskosten.
La efectiva separación de sólidos y líquidos es importante para el rendimiento global de la planta y representa una considerable inversión de capital y cuantiosos costes de operación y mantenimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.