Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de eu-programma's
Traducere "de eu-programma's" în spaniolă
los programas de la UE
Politieke stabiliteit is een conditio sine qua non voor een grotere deelname aan de EU-programma's.
La estabilidad política es una conditio sine qua non para una mayor participación en los programas de la UE.
Het beheren van de EU-programma's is moeilijk, omdat alleen al het geografische werkterrein enorm is.
La administración de los programas de la UE es ardua porque abarcan una ingente extensión geográfica.
Hij is er bovendien van overtuigd dat de formulering van het jeugdbeleid niet kan worden gescheiden van de formulering van de EU-programma's.
Está asimismo plenamente convencido de que la elaboración de políticas para la juventud no puede desligarse de la elaboración de los programas de la UE.
Dat is ook een getal dat op zichzelf niets zegt, als we niet weten hoe succesvol deze samenwerkingsverbanden ook inderdaad zijn geweest in het binnenhalen van overheidsopdrachten of subsidies uit de EU-programma's.
Ése es un número que no dice nada por sí solo si no sabemos el éxito que en efecto han tenido estos acuerdos de cooperación en la atribución de contratos públicos o de subvenciones de los programas de la UE.
verlangt dat de jongeren actief worden betrokken bij alle fasen van de EU-programma's, van ontwerp tot uitvoering
Pide la participación activa de los jóvenes en todas las fases de los programas de la UE, de la definición hasta la puesta en práctica
Het haalt voordeel uit zijn status van publiek orgaan dat specifiek is opgericht voor het beheer van programma's op het gebied van onderwijs, audiovisuele media en cultuur. Die focus vergroot de zichtbaarheid van de EU-programma's bij de belanghebbenden en het algemene publiek.
Se beneficia de su estatus de organismo público creado específicamente para gestionar programas en los ámbitos educativo, audiovisual y cultural, y esta especialización potencia la visibilidad de los programas de la UE entre las partes interesadas y el público en general.
In de tweede plaats dienen de kredieten voor structurele hulp aan de kandidaat-landen bij toetreding te worden geïntegreerd in de EU-programma's zonder het uitgavenplafond van 0, 46% van het BNP te overschrijden.
En segundo lugar, los créditos destinados a las ayudas estructurales que sirven a los países candidatos para preparar su ingreso deben integrarse en los programas de la UE sin que superen el techo de los gastos, establecido en el 0, 46% del PNB.
Hoe beoordeelt de Raad de successen van de EU-programma's ter bevordering van de cultuur in de grensregio's, met name op het vlak van de ondersteuning van meertaligheid en de bevordering van de talen van buurlanden in kleuterscholen en scholen?
¿Cómo valora el Consejo el éxito de los programas de la UE en favor de la cultura en las regiones fronterizas, particularmente en lo referente al apoyo del multilingüismo y la promoción de las lenguas vecinas en guarderías y escuelas?
Wanneer derhalve van alle zijden terecht wordt verlangd dat zo zuinig mogelijk met overheidsgeld wordt omgesprongen, dient dat ook te gelden voor de EU-programma's en voor Fiscalis.
Si, por tal causa, se exige por todas partes, y con razón, que se favorezca al máximo el ahorro en los presupuestos públicos, tal exigencia debe aplicarse asimismo a los programas de la UE y, en concreto, al programa Fiscalis.
voorstellen voor wijzigingen van de beleidskaders en -maatregelen die tijdens de tussentijdse evaluatie van de EU-programma's in 2009-10 kunnen worden overwogen, met name met betrekking tot regionale en rurale ontwikkeling en territoriale samenhang.
propuestas de modificación de los marcos políticos y las medidas que merezcan ser objeto de examen con ocasión de la revisión a mitad de período de los programas de la UE en 2009-2010, especialmente en lo relativo al desarrollo regional y rural y a la cohesión territorial.
Tot slot noemde de heer Howitt de situatie van de EU-programma's ter plekke.
Por último, el Sr. Howitt ha mencionado la situación de los programas de la UE sobre el terreno.
Deze extra middelen worden besteed via de EU-programma's en tussen 2028 en 2058 terugbetaald in het kader van toekomstige EU-begrotingen.
Esta financiación adicional se canalizará a través de los programas de la UE y se reembolsará a lo largo de un período de tiempo prolongado mediante los futuros presupuestos de la UE, no antes de 2028 ni después de 2058.
De EU-programma's zijn vooral op het noorden en het noordoosten van Afghanistan gericht.
Los programas de la UE se centran en el norte y nordeste de Afganistán.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de eu-programma's" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 69. Exacte: 69. Timp de răspuns: 39 ms.
