Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
al servidor de Facebook
el servidor de Facebook
los servidores
Het feit dat u onze webpagina bezocht hebt, wordt hierdoor doorgespeeld aan de Facebook-server.
El hecho de que haya visitado nuestra página web se transmite al servidor de Facebook.
Dit zal de Facebook-server informeren over het feit dat een bezoeker deze Website bezocht, en Facebook zal deze informatie verwerken en kan deze informatie toewijzen aan de persoonlijke gebruikersaccount bij Facebook van een gebruiker.
De esta forma, se enviará al servidor de Facebook la información de que un visitante ha entrado en esta página web para que Facebook pueda procesar esta información y asignarla a la cuenta personal de Facebook del visitante.
Wanneer u op een Websitepagina van ons komt met een van deze Plug-ins, maakt uw browser rechtstreeks verbinding met de Facebook-server.
Si usted visita nuestros Sitios web que contengan uno de estos Plugins, su navegador se conecta directamente al servidor de Facebook.
Wanneer u onze pagina's bezoekt zal door activering van de plugin een rechtstreekse verbinding tussen uw browser en de Facebook-server worden gelegd.
Si usted visita nuestros lados, una relación directa es fabricada sobre Plugin entre su navegador y el Facebook servidor.
Hierdoor wordt aan de Facebook-server gemeld welke van onze internetpagina's u heeft bezocht.
Esto transmitirá al servidor de Facebook información sobre las páginas web de nuestro sitio que hayas visitado.
Dit zal de informatie over uw bezoek op onze website rechtstreeks naar de Facebook-server sturen.
Con esto se enviará la información sobre sus visitas a nuestro sitio web directamente al servidor de Facebook.
Op het moment dat u onze pagina's bezoekt, maken de re-marketing-tags een rechtstreekse verbinding tussen uw browser en de Facebook-server.
Debido a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google.
Wanneer u onze pagina's bezoekt wordt via de plug-in een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server tot stand is gebracht.
Cuando un usuario acceda a un sitio web de esta oferta que contenga un complemento de este tipo, su navegador establecerá un vínculo directo con el servidor de Facebook.
Bij gebruik van het sociale netwerk Facebook kunnen gegevens tussen de browser en de Facebook-server worden uitgewisseld met behulp van de bestaande plug-ins.
Cuando se utiliza la red social Facebook, los datos pueden ser intercambiados entre el navegador y el servidor de Facebook utilizando los plug-ins existentes.
De Facebook-server ontvangt een melding dat je onze website hebt bezocht en wijst deze informatie toe aan jouw persoonlijke Facebook-gebruikersaccount, als je een dergelijk account hebt en bent ingelogd.
El servidor de Facebook recibe una notificación de que ha visitado nuestra página y asigna esta información a su cuenta personal de Facebook, en caso de que usted tenga una cuenta de usuario y haya iniciado sesión.
In overeenstemming met 13 TMG (Telemediengesetz) maken we u erop attent dat er, wanneer u onze site bezoekt, via de plug-in een directe link wordt aangelegd tussen uw browser en de Facebook-server.
Según el art. 13 de la TMG (ley alemana de telecomunicaciones), advertimos de que al visitar nuestras páginas a través de los plugins, se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook.
Daarbij wordt aan de Facebook-server doorgegeven dat u deze website heeft bezocht en Facebook voegt deze informatie toe aan uw persoonlijke gebruikersaccount van Facebook.
Además, se comunica al servidor de Facebook que usted ha visitado esta página web y Facebook asigna esta información a su perfil personal de Facebook.
We hebben onze website zo geconfigureerd dat een directe verbinding tussen uw browser en de Facebook-server pas wordt gemaakt als u op een Facebook-plug-in klikt en niet automatisch wanneer u onze website bezoekt.
Cuando visita nuestras páginas, a través del plugin se crea una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook.Así, Facebook recibe la información de que con su dirección IP ha visitado nuestra página web.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.