Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de functionele groep
Traducere "de functionele groep" în spaniolă
al grupo funcional
el grupo funcional
del grupo funcional
De in de bijlage gespecificeerde toegelaten stof, die behoort tot de categorie "sensoriële toevoegingsmiddelen" en de functionele groep "kleurstoffen", mag niet worden gebruikt in drinkwater.
La sustancia autorizada que se especifica en el anexo, perteneciente a la categoría «aditivos organolépticos» y al grupo funcional «colorantes», no se empleará en el agua de beber.
De in deel A van de bijlage vermelde toevoegingsmiddelen voor diervoeding, behorend tot de functionele groep "toevoegingsmiddelen voor kuilvoer" in de categorie "technologische toevoegingsmiddelen", worden uit de handel genomen.
Se retirarán del mercado los aditivos para piensos especificados en la parte A del anexo, pertenecientes al grupo funcional «aditivos para ensilaje» dentro de la categoría de los «aditivos tecnológicos».
Als een toevoegingsmiddel tot meer dan één functionele groep behoort, wordt de functionele groep of categorie vermeld die past bij de voornaamste functie ervan in het desbetreffende diervoeder.
Si un aditivo pertenece a más de un grupo funcional, se indicará el grupo funcional o la categoría correspondiente a su función principal en lo que respecta al pienso en cuestión.
Als de referentiestof gemakkelijk of inherent biologisch afbreekbaar is en de functionele groep een positief effect op de aerobe biologische afbreekbaarheid heeft, mag de toegepaste stof ook als gemakkelijk of inherent biologisch afbreekbaar worden beschouwd.
Si la sustancia de referencia es fácil o intrínsecamente biodegradable y el grupo funcional tiene un efecto positivo en la biodegradación aeróbica, la sustancia aplicada podrá considerarse también fácil o intrínsecamente biodegradable.
Voor de functionele groep "andere zoötechnische toevoegingsmiddelen" in de categorie "zoötechnische toevoegingsmiddelen" moet duidelijk worden vermeld welke functie het toevoegingsmiddel moet hebben.
En relación con el grupo funcional «otros aditivos zootécnicos», dentro de la categoría de «aditivos zootécnicos», será necesario definir claramente qué función se solicita para el aditivo.
De voor de etikettering verantwoordelijke persoon deelt de afnemer op zijn verzoek de namen, het identificatienummer en de functionele groep mee van de toevoegingsmiddelen die niet in lid 1 vermeld zijn.
La persona responsable del etiquetado deberá revelar al comprador, si este lo solicita, los nombres, el número de identificación y el grupo funcional de los aditivos para piensos no mencionados en el punto 1.
Wat de mogelijke alternatieve producten voor formaldehyde als toevoegingsmiddel behorende tot de functionele groep "hygiënebevorderingsmiddelen" betreft, wordt momenteel onderzoek verricht om toevoegingsmiddelen te ontwikkelen die zowel veilig als doeltreffend zijn in het verminderen van microbiologische besmetting in diervoeder.
Por lo que respecta a los posibles productos alternativos al formaldehído como aditivo perteneciente al grupo funcional de los potenciadores de las condiciones higiénicas, actualmente se está investigando para desarrollar aditivos que resulten seguros y eficaces en la reducción de la contaminación microbiológica de los piensos.
Voor het in bijlage II gespecificeerde micro-organisme, dat behoort tot de categorie "technologische toevoegingsmiddelen" en de functionele groep "toevoegingsmiddelen voor kuilvoer", wordt onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding verleend.
Se autoriza el uso como aditivo en la alimentación animal del microorganismo especificado en el anexo II, perteneciente a la categoría de «aditivos tecnológicos» y al grupo funcional de «aditivos de ensilado», en las condiciones establecidas en dicho anexo.
Wat de mogelijke alternatieve producten voor formaldehyde als toevoegingsmiddel behorende tot de functionele groep "conserveermiddelen" betreft, zijn momenteel een aantal toevoegingsmiddelen in dezelfde functionele groep in de Unie toegelaten.
Por lo que respecta a los posibles productos alternativos al formaldehído como un aditivo perteneciente al grupo funcional de los conservantes, actualmente están autorizados en la Unión una serie de aditivos pertenecientes al mismo grupo funcional.
Bovendien moet een maximumgehalte aan lood worden vastgesteld voor toevoegingsmiddelen, behorende tot de functionele groep "Sporenelementen, bindmiddelen en verdunningsmiddelen" en voor voormengsels.
Además, es oportuno fijar un nivel máximo de plomo para los aditivos pertenecientes al grupo funcional de los oligoelementos, aglutinantes y antiaglomerantes y para las premezclas.
Toevoegingsmiddelen, behorende tot de functionele groep "Verbindingen van sporenelementen", met uitzondering van
Aditivos pertenecientes al grupo funcional de los compuestos de oligoelementos
Bovendien dienen bepaalde onnauwkeurigheden in de codes van bentoniet-montmorilloniet en clinoptiloliet in de functionele groep "d) Bindmiddelen en verdunningsmiddelen" te worden gecorrigeerd.
Además, conviene corregir ciertas imprecisiones en lo que respecta a los números de identificación de la bentonita-montmorillonita y la clinoptilolita en el grupo funcional «d) Aglutinantes y agentes antiaglomerantes».
Toevoegingsmiddelen van de functionele groep "darmflorastabilisatoren" uit de de categorie "zoötechnische toevoegingsmiddelen" zoals bedoeld in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1831/2003.
Aditivos para alimentación animal pertenecientes al grupo funcional de los "estabilizadores de la flora intestinal" de la categoría "aditivos zootécnicos" a tenor de lo dispuesto en el anexo I del Reglamento (CE) no 1831/2003.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de functionele groep" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 37 ms.
