Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de gewijzigde formulering
Traducere "de gewijzigde formulering" în spaniolă
la redacción modificada
Per vergissing is vergeten "homeopathische producten" op te nemen in de gewijzigde formulering van artikel 24, lid 2, van Verordening (EG) nr. 889/2008.
En la redacción modificada del artículo 24, apartado 2, del Reglamento (CE) no 889/2008, «los productos homeopáticos» se habían omitido por error.
Verwijzingen die uit oorspronkelijke richtlijn 98/30/EG stammen, maar in de gewijzigde formulering niet zinvol meer zijn.
Determinadas referencias que se remontan a la Directiva original 98/30/CE carecen de sentido en la redacción modificada.
Ik weigerde de gewijzigde formulering te accepteren en de advertentie werd getrokken.
Me negué a aceptar el cambio de redacción y el anuncio fue retirado.
De rapporteurs bevelen de gewijzigde formulering - de lagere leeftijdsgrens van 55 jaar - aan.
Los ponentes recomiendan el texto modificado, que establece una edad mínima de 55 años.
Door de gewijzigde formulering wordt het sterke en evenwichtige toezicht van de regelgevende instanties op de markt, zoals oorspronkelijk voorgesteld (met inbegrip van maatregelen ex ante) gehandhaafd, zonder dat het gevaar bestaat dat de rol van de regelgevers met die van de mededingingsautoriteiten wordt verwisseld.
Esta redacción modificada mantiene la vigilancia reglamentaria estricta y equilibrada del mercado tal como se proponía originalmente (incluidas las medidas ex ante), sin riesgo de confusión entre el papel de las autoridades reguladoras y el de las autoridades de la competencia.
De gewijzigde formulering gaat verder.
Esta redacción es más contundente.
De gewijzigde formulering is nodig om de tekst aan te passen aan transitocabotage.
Es necesario modificar la redacción para adaptar el texto a la situación del transporte de cabotaje de tránsito.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de gewijzigde formulering" în limba Română
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 32 ms.
