Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de gewijzigde samenstelling
Traducere "de gewijzigde samenstelling" în spaniolă
un cambio en la composición
Advies inzake de gewijzigde samenstelling van de Commissie Toezicht Banksector (CON/ 2006/39)
Dictamen sobre un cambio en la composición de la Comisión de Supervisión Bancaria (CON/ 2006/39)
Op 2 augustus 2006 heeft de Raad van Bestuur, na een verzoek daartoe van de Poolse Nationale Assemblee, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake de gewijzigde samenstelling van de Commissie Toezicht Banksector (CON/ 2006/39).
El 2 de agosto de 2006, el Consejo de Gobierno adoptó, a solicitud de la Asamblea Nacional de Polonia, un Dictamen sobre un cambio en la composición de la Comisión de Supervisión Bancaria (CON/ 2006/39).
Voor zover mogelijk houden absolute en procentuele wijzigingen voor 2001, die berekend worden op basis van gegevens uit 2000, rekening met de gewijzigde samenstelling van het eurogebied.
En la medida de lo posible, las variaciones absolutas y porcentuales correspondientes al año 2001, que se calculan tomando como base el año 2000, permiten cambios en la composición de la zona del euro.
De verklaringen over het "historische" karakter van de gewijzigde samenstelling van het continent stroken geenszins met de begroting en de democratische procedures waarmee op continentaal niveau de levensstandaard en de rechten daadwerkelijk zouden kunnen worden verbeterd.
Las declaraciones sobre la naturaleza «histórica» de la ampliación europea no van acompañadas de ningún recurso presupuestario o procedimiento democrático que permitiera mejorar la calidad de vida y los derechos de los ciudadanos para normalizarlos eficazmente en toda Europa.
Tot slot wil ik uw aandacht vestigen op een gevolg van de gewijzigde samenstelling van de voedingsmiddelen.
Por último, señor Presidente, y esa será mi conclusión, me permito llamar su atención sobre un efecto inducido de la modificación de la composición de los alimentos.
De EFSA concludeerde in haar advies van 15 maart 2011 dat de verhoging van de minimumconcentratie van 1,6× 109 tot 1,6× 1010 CFU/g waarschijnlijk geen nieuwe risico's zal opleveren en dat de gewijzigde samenstelling compatibel is met mierenzuur.
En su dictamen de 15 de marzo de 2011, la EFSA concluyó que es improbable que el aumento de la concentración mínima de 1,6× 109 a 1,6× 1010 UFC/g suponga nuevos riesgos y que la composición modificada es compatible con el ácido fórmico.
is van mening dat de Commissie zich ertoe zou moeten verplichten de geest van open interinstitutionele samenwerking in alle opzichten te eerbiedigen en de schijn zou moeten vermijden dat vooruitloopt op de goedkeuring door het Parlement van de gewijzigde samenstelling van de Commissie,
Considerando que la Comisión debería comprometerse a respetar plenamente el espíritu de leal cooperación interinstitucional y evitar toda impresión de anticipación con respecto a la aprobación de la Comisión en su composición modificada por parte del Parlamento,
Overwegende dat rekening moet worden gehouden met de gewijzigde samenstelling van de Europese Vrijhandelsassociatie
Considerando que es preciso tener en cuenta los cambios que se han producido entre los miembros de la Asociación Europea de Libre Cambio
Op 2 augustus 2006 heeft de Raad van Bestuur, na een verzoek daartoe van de Poolse Nationale Assemblee, zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake de gewijzigde samenstelling van de Commissie Toezicht Banksector (CON/2006/39).
El 10 de agosto de 2009, el Consejo de Gobierno adoptó, a solicitud de la Comisión Financiera y del Mercado de Capitales de Letonia, un Dictamen sobre el fortalecimiento de las técnicas de rescate bancario (CON/2009/65).
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de gewijzigde samenstelling" în limba Română
Rezultate: 9. Exacte: 9. Timp de răspuns: 27 ms.
