Sin el ordenador central, no puedo hacer un diagnóstico.
Het spreekt een andere taal dan de hoofdcomputer.
Porque habla una lengua y el ordenador central, otra.
Ik kan misschien in de hoofdcomputer komen...
Quizás pueda acceder a la computadora principal...
Er zijn ernstige problemen met de hoofdcomputer.
Hay problemas graves con la computadora principal.
Het is als het uitzetten van de hoofdcomputer...
Sería como... apagar la computadora principal...
Het is defragmentatiedag van de hoofdcomputer.
Hoy es la desfragmentación de la Computadora Central.
De beste schatting is, dat hij gerotzooid heeft met de hoofdcomputer, wat het hele systeem saboteerde.
Imagino que ha arruinado la computadora central, saboteando todo el sistema.
Alleen de hoofdcomputer kan met geavanceerde nanotechnologie...
Solo la Computadora Central, por medio de nanotecnología de vanguardia,
De firewall voorkomt aanvallen op de hoofdcomputer.
El cortafuegos impide los ataques a la Computadora Central.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.