Traducere "de it-" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Nee, nog nooit van gehoord. Er werken veel mensen bij de IT- en softwareteams.
Quiero decir, tenemos literalmente cientos de personas trabajando en los sistemas informáticos y el software.
Ten slotte doen bepaalde privébanken een beroep op de bancaire logistiek van Indosuez Wealth Management voor algehele onderaanneming van de IT- en backofficewerkzaamheden voor banktransacties.
Por último, ciertos bancos privados recurren a las prestaciones de logística bancaria de Indosuez Wealth Management para una externalización global de los sistemas informáticos y de las actividades back-office de las operaciones bancarias.
En binnen een maand bestond de doellijst volledig uit bedrijven uit de IT- en gezondheidszorgindustrie.
Y, en no más de un mes, su lista de objetivos estaba compuesta en su totalidad por empresas de la industria de TI y atención médica.
Zoals vastgesteld lanceert Zeppelin vooral aanvallen op bedrijven uit de IT- en gezondheidszorgsector.
Según lo establecido, Zeppelin lanza principalmente ataques contra compañías de la industria de TI y atención médica.
Globafy wordt geleid door een management team met een succesvolle staat van dienst in de IT- en telecomindustrie.
Globafy está dirigido por un equipo de gestión con exitosa reputación por parte de las industrias de las TI y telecomunicaciones.
Schrijf u nu in om enquêtes in te vullen, wat extra geld te verdienen en deel te nemen aan marktonderzoek voor de IT- en technologiesector.
Inscríbase ya para realizar encuestas, ganar algún dinero extra y participar en estudios de mercado para los sectores de la informática y la tecnología.
De IT- en communicatiewereld heeft aangetoond dat een consistente interface een grote invloed heeft op de tijd om te begrijpen, te implementeren en halen het beste uit software of elektronische apparaten.
Se ha demostrado que, en el mundo de las TI y la comunicación, una interfaz coherente tiene un gran impacto en el tiempo necesario para comprender, implementar y aprovechar al máximo el software o los dispositivos electrónicos.
TechSay is een gemeenschap van programmeurs, managers, technische beheerders en leidinggevenden die werken in de IT- of technologiesector en die de activiteiten van hun bedrijf op het gebied van hardware, software, databases, systemen of beheer aanzienlijk beïnvloeden. Ons aanbod
TechSay es una comunidad de programadores, gerentes, ejecutivos y gerentes técnicos que trabajan en las industrias de informática o tecnología y que influye significativamente en las operaciones de sus empresas relacionadas con temas de hardware, software, bases de datos, sistemas, procesos o gestión.
47 procent van alle bedrijven in de IT- en communicatiesector hebben al regels over thuiswerken.
Un 47% de todas las empresas en la Industria de la Tecnología de la Información y la Comunicación ya tiene normas que rigen las oficinas en casa.
In een connected verlichtingssysteem worden intelligente armaturen geïntegreerd met de IT- en voedingsinfrastructuur van een gebouw.
En un sistema de iluminación conectada, las luminarias inteligentes se combinan con las infraestructuras de TI y de energía de la instalación.
Het gebouw is ontworpen om aan de IT-, ontwerp- en stroomeisen te voldoen met behulp van hedendaagse technologische bedrijven.
El complejo de edificios fue construido para satisfacer las exigentes necesidades de IT, diseño y el suministro de energía de las empresas de tecnología de hoy en día.
Onze workshops worden gefaciliteerd door enterprise-architecten die de branche kennen en stellen u in staat om de IT- en bedrijfsvoering in lijn te brengen door overeenstemming te bereiken over de belangrijkste doelstellingen, de roadmap en het actieplan.
Desarrollados por nuestros arquitectos empresariales alineados con el sector, nuestros talleres le permiten afrontar la alineación de la TI y el negocio mediante un acuerdo sobre objetivos, hojas de ruta y planes de acción clave.
Volgens het onderzoek zegt 78% van de IT- besluitvormers dat zij als gevolg van een data-inbreuk hun strategie hebben aangepast, een stijging van 71% ten opzichte van 2015 en van 53% ten opzichte van 2014.
Según los hallazgos de la investigación, el 78% de los decisores informáticos dijeron que ellos habían ajustado sus estrategias como resultado de violaciones de datos de alto perfil, comparado con un 71% en 2015 y 53% en 2014.