Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
de task forces
Traducere "de task forces" în spaniolă
las task forces
los grupos operativos
las task-force
Ik kom nu bij de kwestie van de task forces.
Paso ahora al tema de las task forces.
Ik kom straks terug op een aantal desbetreffende opmerkingen, met name in verband met de sociale aspecten van innovatie en de task forces.
Más adelante me referiré a ciertas observaciones de este capítulo, en particular a propósito de los aspectos sociales de la innovación y de las task forces.
Wij hebben met dit verslag heel wat problemen gehad, over alles wat te maken had met de hoeveelheid geld die we moesten uittrekken, over wat voor een periode en wat de rol zou zijn van de task forces.
La elaboración de este informe ha presentado numerosos problemas relativos al tema de la cuantía que debíamos solicitar y durante cuánto tiempo, y sobre cuál debe ser la misión de los grupos operativos.
Verder hebben wij een vergissing begaan die mogelijk ten grondslag ligt aan de moeilijkheden die we hebben ondervonden, nl. dat wij in de task forces geen rangorde hebben aangebracht.
A continuación, y quizás ahí se encuentre el origen de las dificultades que experimentamos, cometimos el error de no establecer una jerarquía en los grupos operativos.
Intussen heten wij de task forces van harte welkom!
Mientras tanto, ¡bienvenidas sean las task forces!
We kunnen best kritiek op de task forces hebben, maar het initiatief verdient een analyse, zodat we aanknopingspunten kunnen vinden.
Se puede uno expresar sin duda críticamente sobre las task forces, pero se debería analizar realmente el enfoque para poder tener puntos de orientación.
Moet ik daaruit afleiden dat de task forces niet tot de belangrijkste aspecten behoren?
¿Estoy en lo cierto si deduzco que las task forces no se incluyen entre los aspectos considerados más importantes?
De heer Chichester en ikzelf hebben het over de task forces gehad, waarover in het verslag slechts twee regeltjes staan.
El colega Chichester y yo nos hemos referido a las task forces, que en el informe no aparecen o solamente en dos líneas.
Mevrouw Cresson, in die zin heeft onze Commissie onderzoek en technologische ontwikkeling principieel ingestemd met de nieuwe aanpak van de task forces die de resultaten van het communautair onderzoek kan verbeteren.
En este sentido -y nos dirigimos a la señora Comisaria- nuestra Comisión de Investigación se ha manifestado en principio a favor de este enfoque de los grupos operativos que pueda así mejorar los resultados de la investigación comunitaria.
In haar toelichting heeft de Commissie ook met geen woord over de evaluatie van het werk van de task forces gerept.
En su Dictamen, la Comisión tampoco ha dicho nada sobre la valoración del trabajo de las task forces.
De commissie dringt er bij de Commissie op aan bij de voorbereiding van het vijfde kaderprogramma zowel gebruik te maken van de opgedane ervaringen met de task forces als van de best practice -criteria uit het Groenboek Innovatie.
La Comisión de Asuntos Económicos insta a la Comisión a que, en la preparación del Quinto programa marco, aproveche la experiencia adquirida tanto con los grupos operativos como con los criterios de buenas prácticas que se establecen en el Libro Verde de la innovación.
Daarom overwegen de task forces samen met de Europese Investeringsbank een Europees PPS-expertisecentrum in het leven te roepen.
Por ello, los grupos operativos están pensando, junto con el Banco Europeo de Inversiones, en crear un centro europeo de expertos en CPP.
Enerzijds creëert zij de task forces, gericht op de grote industrie.
Por una parte, crea task forces dirigidas a la gran industria.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "de task forces" în limba Română
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 25 ms.
