Ik kwam elke dag werken en deed alsof alles prima was.
Venía a trabajar todos los días y fingía que todo estaba bien.
Hij... en ik deed alsof ik hem niet kon vinden.
Eso hacía... y luego yo fingía que no podía encontrarlo.
Mathilde deed alsof ze me nog nooit eerder had gezien.
Ik denk dat Karen deed alsof ze echt om u gaf.
Warren deed alsof oom Rulon hem zei wat hij moest zeggen.
Misschien, maar hij deed alsof hij Travis niet eerder gezien had.
Kayla negeerde me, deed alsof ik was er niet eens was.
Kayla me ignoraba, fingía que no estaba allí.
Ik deed alsof je die grote blauwe meid uit Avatar was.
Fingía que eras la chica azul grandota de Avatar.
Ze deed alsof ze een telefoontje kreeg en verliet de kamer.
Ella fingió contestar una llamada y luego se fue de la habitación.
Je scheidde van haar en deed alsof ze ons verlaten had.
Renunciaste a ella y me hiciste creer que nos dio la espalda.
Hij deed alsof, voor mijn bestwil, maar ik wist het.
Él lo disimuló, para mí beneficio, pero yo lo sabía.
Die man op tv die deed alsof hij mijn vader was.
El hombre de la tele, que finge ser mi padre.
Ik bleef dansen en deed alsof ik het niet had gezien.
Seguí bailando sobre él, fingiendo que no lo había notado.