Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
default swap
Traducere "default swap" în spaniolă
permuta
Een credit default swap, dat zal uitbetalen...
intercambios sobre créditos no pagados, que dará sus frutos,
Met een zogenaamde credit default swap.
Con algo llamado swap de incumplimiento de pago.
En gedurende de fase van de crisis waarin de besmetting binnen het eurogebied het grootst was, zagen bijna alle landen hun credit default swap spreads stijgen.
Durante la fase de la crisis en la que el contagio en la zona del euro era más agudo, casi todos los países experimentaron un incremento de sus diferenciales de riesgo de crédito.
De verslaggevende entiteit heeft een betrokkenheid die haar aan veranderlijkheid van opbrengsten uit de prestaties van de gestructureerde entiteit blootstelt omdat de credit default swap veranderlijkheid van opbrengsten van de gestructureerde entiteit absorbeert.
La relación que mantiene la entidad que informa expone a esta a la variabilidad de los rendimientos ligados al desempeño de la entidad estructurada, puesto que la permuta de riesgo de crédito absorbe la variabilidad de los rendimientos de la entidad estructurada.
De gestructureerde entiteit gaat een credit default swap met een andere entiteit (de verslaggevende entiteit) aan om zich tegen wanbetaling met betrekking tot de rentebetalingen op en aflossingen van de leningen te beschermen.
La entidad estructurada suscribe una permuta de riesgo de crédito con otra entidad (la entidad que informa) con el fin de protegerse frente al impago del principal y los intereses de los préstamos.
met name plotselinge veranderingen in de kredietratings over een periode van zes maanden, bijvoorbeeld herhaalde ratingverlagingen door onafhankelijk ratingbureaus, of een scherpe toename van de credit default swap (cds) spreads
en particular, cambios bruscos de las calificaciones crediticias en un período de seis meses, por ejemplo, descensos múltiples de calificación por parte de agencias de calificación independientes o un gran incremento de los diferenciales de permuta de cobertura por incumplimiento crediticio.
Een credit default swap, dat zal uitbetalen...
Un swap de incumplimiento crediticio que pague...
Ik wil swaps kopen op credit default swap, dat zal uitbetalen...
Quiero comprar permutaciones sobre bonos hipotecarios permutaciones sobre créditos no pagados, que dará sus frutos...
Een credit default swap die uitbetaalt als de onderliggende obligatie default.
Un swap de incumplimiento crediticio que pague... si el bono que lo respalda no paga.
Een credit default swap (cds) is een (verhandelbaar) kredietderivatencontract tussen twee tegenpartijen, de protectiekoper en de protectieverkoper, waarmee het kredietrisico van een onderliggende referentie-entiteit van de protectiekoper op de protectieverkoper wordt overgedragen.
Un credit default swap (CDS) es un contrato derivado de crédito (negociable) que se concluye entre un garante y un beneficiario de la garantía y por el que se transfiere el riesgo del crédito de una entidad de referencia subyacente de dicho beneficiario al garante.
een credit default swap (CDS) is een kredietderivatenovereenkomst die de koper bescherming verleent (de koper wordt gewoonlijk volledig vergoed) ingeval de referentie-entiteit wanbetaalt of te haren aanzien een kredietgebeurtenis plaatsvindt.
una permuta de cobertura por impago (CDS) es un contrato de derivado de crédito que otorga protección al comprador, generalmente el pleno reembolso, en caso de que la entidad de referencia incurra en impago o en un evento de crédito.
Aan het prijsverloop van de Spaanse credit default swap te zien (grafiek 5) is de markt hier blij mee.
El mercado parece celebrar este hecho si se observamos la evolución de los precios de los credit default swaps del mercado español (véase el gráfico 5).
Een credit default swap (of CDS) is gekoppeld aan, maar wordt niet verkocht door, een corporatie of overheid die obligaties op de kapitaalmarkten heeft uitgegeven.
Una permuta de riesgo de crédito (o CDS) está asociada a una empresa o un Gobierno que ha emitido bonos en los mercados de capital, pero que no vende la permuta directamente.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "default swap" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 27 ms.
