Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
default swaps
Traducere "default swaps" în spaniolă
default swaps
permutas
CDS
impago de deuda
In het vervolg moeten van aandelen en obligaties afgeleide waardepapieren die buiten de beurs om verhandeld worden, evenals de handel in de zogenaamde "credit default swaps" (cds, kredietderivaten) en naked short selling ("short gaan") door de EU worden gereguleerd.
En el futuro, la UE debería regular los títulos derivados negociados fuera de las bolsas, así como el comercio de los denominados «credit default swaps» (permutas de incumplimiento crediticio) y las ventas en corto al descubierto.
U hebt ook gevraagd om de visie van de ECB op de oprichting van een clearinginstelling voor instrumenten als kredietverzuimswaps (credit default swaps - CDS) binnen het eurogebied.
Ustedes también han solicitado la opinión del BCE acerca del establecimiento de una cámara de compensación para instrumentos como las permutas de incumplimiento crediticio (CDS por sus siglas en inglés [credit default swaps]) dentro de la zona del euro.
Betreft: Credit default swaps
Asunto: Credit Default Swaps
Volgens gegevens van de Europese Bankautoriteit heeft een veertigtal banken in de EU credit default swaps (cds) verkocht (voor een totaal van 178 miljard euro) van obligaties van Griekenland, Ierland, Italië, Portugal en Spanje.
Según los datos difundidos por la Autoridad Bancaria Europea, alrededor de cuarenta bancos de la Unión Europea han vendido credit default swaps (por un importe total de 178000 millones de euros) relacionados con obligaciones emitidas por Grecia, Irlanda, Italia, Portugal y España.
Het gaat hierbij vooral om 'short selling' en zogenaamde 'Credit Default Swaps' (CDS).
La normativa regulará las ventas en corto y los CDS (credit default swaps), derivados que cubren el riesgo de suspensión de pago de un país o de un préstamo a una empresa.
Evenzo dient te worden onderstreept dat de theoretische berekening die de consultant uitvoert om, aan de hand van de Credit Default Swaps ("CDS"), de kostprijs van de beweerde garantie van de Staat voor France Télécom te berekenen, erg wankel is.
Del mismo modo, conviene destacar la extrema fragilidad del cálculo teórico realizado por el asesor para estimar el coste de la supuesta garantía concedida por el Estado a France Télécom, sobre la base de los Credit Default Swaps (CDS).
Ik wil van m'n credit default swaps af.
Quiero vender swaps de impago de crédito.
Voor credit default swaps is de prijs de coupon in basispunten.
Para las permutas de cobertura por impago, será el cupón en puntos básicos.
Ook is er behoefte aan een grondig onderzoek naar de werking van de markt van credit default swaps.
Hay que realizar un análisis detallado del funcionamiento del mercado de los CDS.
Van 'credit default swaps' en samengevoegde schulden van consumenten...
Desde coberturas por riesgos crediticios y obligaciones de deudas colaterales por deudas de consumo...
We willen je 5 miljoen aan credit default swaps verkopen voor deze hypotheekobligaties.
Podemos venderle $5 millones en swaps de incumplimiento de bonos.
de prijzen van credit default swaps voor de leningnemer
los precios de las permutas de riesgo de crédito para el prestatario
Gebruikmakend van de koersen van credit default swaps toont deze analyse aan dat beleggers genoegen nemen met minder compensatie voor het dragen van bepaalde hoeveelheden kredietrisico: de compensatie per eenheid faillissementsrisico is sinds begin 2016 met 20% gedaald.
Usando los precios de los seguros de impago de deuda, muestra que los inversionistas aceptan hoy menos compensación por asumir importes determinados de riesgo crediticio: la compensación por unidad de riesgo de impago ha bajado en un 20% desde principios de 2016.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "default swaps" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 89. Exacte: 89. Timp de răspuns: 36 ms.
