Om de afbeelding te bewerken of te deleten, erop dubbelklikken.
Para editar o borrar una imagen, solo haga doble clic en ella.
Dat is een oud programma, die ik vergat te deleten.
Es un viejo programa que olvidé borrar.
Geef hem niet de tijd om te deleten, te versnipperen of te ademen.
Que no tenga un segundo para borrar, triturar o respirar.
De eerste vraag is: kun je deze apps 'deleten'
La primera es: ¿se pueden borrar estas aplicaciones,
Virussen kunnen programma's wijzigen, bestanden deleten of de inhoud van harde schijven wissen.
Los virus informáticos pueden modificar los programas, borrar archivos y borrar el contenido de los discos duros.
Wanneer de kans zich voordoet en ik weet dat dat zal gebeuren is alles wat je hoeft te doen is de file te deleten.
Cuando se presente una oportunidad y sé que la habrá, todo lo que tienes que hacer es borrar el archivo.
Dat is een oud programma, die ik vergat te deleten.
Se me olvidó borrar ese programa.
De eerste vraag is: kun je deze apps 'deleten', en zijn wij in de westerse wereld dat aan het doen?
La primera es: ¿se pueden borrar estas aplicaciones, y acaso estamos en el proceso de hacerlo en el mundo occidental?
Dit betekent dat het systeem de input van de bestuurder niet mag deleten tijdens de onderbrekingen, tenzij de interactiesequentie kort is of de onderbreking lang.
Ello significa que, durante una interrupción, el sistema no debe borrar los datos introducidos por el conductor, a menos que la secuencia de interacción sea corta o haya transcurrido un período de inactividad suficientemente largo.
Ze zit in je gedachten. - Ik heb geen gedachten. Jouw programma's zijn gewend aan haar en blijkbaar kan je haar niet zo makkelijk deleten.
Tus programas se han acostumbrado a ella, y ahora resulta que no es tan fácil de... borrar.
Dat zou de brondata kunnen deleten. Maar als u dat wenst, zal ik het proberen.
Existe el peligro de que se puedan borrar los datos originales.
Waarom kan ik je niet deleten?
¿Por qué no te puedo borrar?
Stap-voor-stap handleidingen over onderwerpen als anoniem browsen, uw Google zoekhistorie deleten en het gebruik van Tor om anoniem online te blijven.
Guías paso a paso de temas como navegación anónima, borrar su historial de búsqueda en Google, y utilizar Tor para garantizar su privacidad en internet.