Ik heb Devil Wears Prada wel 19 keer gezien. En dat is, omdat het een goeie film is.
Vi El diablo se viste a la moda unas 19 veces, pero porque es una buena película.
Tijdens een van de films hebben we ook The Devil Wears Prada gedaan.
En medio de una de esas películas, hicimos "El diablo viste de Prada".
Je gaat niet naar 'The Devil Wears Prada' kijken.
No los lleves a ver El diablo viste a la moda.
Dit nummer wordt ook gebruikt in de film The Devil Wears Prada.
Fue reutilizada en la película The Devil Wears Prada.
Ondanks het maken van deze fout, weigerden de bandleden de naam te veranderen en besloten ze een nieuwe betekenis te bedenken voor "The Devil Wears Prada".
A pesar de hacer este error, los miembros de la banda se negaron a cambiar el nombre y decidieron que ellos crearon un nuevo significado tras el título de «The Devil Wears Prada», en los términos de que sea el nombre de la banda.
Toonde haar zin voor humor toen ze Prade kleding droeg tijdens de première van The Devil Wears Prada (2006).
Mostró su buen sentido de humor cuando asistió al estreno de la película "The Devil Wears Prada" (2006) vestida en un traje de Prada.
Zoals in 'The Devil Wears Prada.' Goed opgemerkt. - Net als Meryl Streep, toch?
¡Esa es buena! - Sí, es Meryl Streep.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.