Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
este capullo
Iets spon deze cocon rond ons slachtoffer, ja?
Algo creó este capullo alrededor de la víctima, ¿de acuerdo?
We voelden ons thuis in deze cocon waar de inrichting en architectuur (gemaakt door de eigenaren) zijn zeer succesvol.
Nos sentimos como en casa en este capullo donde la decoración y la arquitectura (hecho por los propietarios) son muy exitosos.
Maakte deze cocon om mij heen.
Formó este capullo alrededor mío...
Iets spon deze cocon rond ons slachtoffer, ja?
Algo envolvió a nuestra víctima con este capullo, ¿sí?
Maakte deze cocon om mij heen.
F-f-formó este capullo alrededor mío,
Als deze cocon hetzelfde doet met Wally...
Si este capullo le está haciendo lo mismo a Wally,
Deze cocon noemen we een planetaire nevel.
Este capullo se llama nebulosa planetaria.
Deze cocon hebben we nog nooit tegengekomen en de biotechniek van de Espheni is nog steeds boven het vermogen om te begrijpen. - We nemen genoegen met een theorie. Kom nou.
Este capullo no es como nada que hayamos encontrado, y la biotecnología espheni esta lejos de nuestra capacidad de comprensión.
Deze cocon hebben we nog nooit tegengekomen en de biotechniek van de Espheni is nog steeds boven het vermogen om te begrijpen. - We nemen genoegen met een theorie. Kom nou.
No encontramos nada parecido a este capullo, y la biotecnología Espheni... está muy lejos de nuestra capacidad de entenderla.
Ik hou van deze cocon.
Me gusta el capullo.
Je cocon is daarbuiten, in veiligheid. We kunnen deze cocon is de echte niet.
Creo que tu vaina está ahí fuera, a salvo en algún lugar.
Ik kom uit als vrouw uit deze cocon...
¡Emerjo de este capullo hecha una mujer!
Deze cocon is niets anders dan onwetendheid.
Esta burbuja o capullo es la ignorancia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.