Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
este código
Verschillende Werknemers hebben verschillende verplichtingen met betrekking tot deze Ethische code.
Diferentes empleados tienen diferentes funciones con respecto a este código.
Hiertoe worden Werknemers naast de melding zoals bedoeld is in artikel 2.3 van deze Ethische code aangemoedigd om gebruik te maken van de klokkenluidersprocedures van Unit4 om schendingen van de Ethische code te melden.
Para ello, además del mecanismo de denuncia a través del 2.3 de este código, se alienta a los Empleados a utilizar los procedimientos de denunciantes de UNIT4 para reportar incumplimientos del Código.
Gezien het belang van deze Ethische code vormen schendingen hiervan een grond voor disciplinaire maatregelen, met inbegrip van ontslag.
Debido a la importancia de este Código, las violaciones del mismo son motivo de acciones disciplinarias, incluyendo el despido.
Met ons verleden als solide basis bevestigt deze Ethische Code wederom dat onze besluiten en onze acties zijn gebaseerd op onze waarden.
Con el sólido fundamento de nuestro pasado, este código de ética reafirma que nuestras decisiones y acciones están basadas en nuestros valores.
Het doel van deze Ethische Code is om eventuele onzekerheden met betrekking tot gedrag te verminderen, maar ook om iedereen die met ons bedrijf werkt, te laten begrijpen wat onze onderliggende waarden zijn.
El objetivo de este código ético es reducir cualquier incertidumbre respecto al comportamiento, además de transmitir a todos los que trabajan en la compañía el porqué de nuestros valores.
Deze Ethische code is aangenomen om de voortdurende integriteit van de financiële boekhouding en rapportageprocedures van het bedrijf te verzekeren.
Este Código de Ética se ha adoptado para garantizar la continua integridad de la contabilidad financiera y procedimientos de informe de la Compañía.
In dit kader biedt deze Ethische Code niet alleen een kans om bewezen excellentie te formaliseren, maar ook om een gids te creëren, een "kompas" dat richting geeft aan de complexiteiten in ons toekomstige gedrag, zowel in het bedrijf als daarbuiten.
En este contexto, el código de ética representa una oportunidad, no solo de formalizar la excelencia bien establecida, sino también de crear una guía, una "brújula" que dirija las complejidades de nuestra conducta futura, tanto interna como externamente.
Deze ethische code van Unit4 is van toepassing op alle werknemers en contractanten ("de Werknemers") van Unit4 N.V. en zijn dochterondernemingen ("Unit4").
Este código de ética y conducta empresarial ("el Código") de Unit4 se aplica a todos los empleados y personal externo contratado ("los Empleados") de Unit4 N.V. y sus subsidiarias ("Unit4").
Werknemers dienen deze Ethische code in aanmerking te nemen in hun individuele situatie en huidige verplichtingen en deze Ethische code na te leven tijdens de uitvoering van hun officiële taken.
Los empleados tienen la responsabilidad de reflexionar sobre este Código con respecto a sus situaciones individuales y deberes actuales, adhiriéndose a este Código, mientras realizan sus funciones oficiales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.