Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
deze wedloop
Traducere "deze wedloop" în spaniolă
esta carrera
Materieel moet je er geen spijt van hebben dat deze wedloop ons niet zal helpen in ons spirituele leven.
Materialmente, no te lamentes que esta carrera no nos ayudará en nuestra vida espiritual.
De Europese Unie zal deze wedloop naar de toekomst moeten sturen en daarbij voorkomen dat het gebrek aan financiële middelen in de begroting niet ten koste gaat van de ontwikkelingsstrategie in haar geheel.
La UE deberá dirigir esta carrera hacia el futuro evitando que la falta de recursos financieros de su presupuesto incida negativamente en la estrategia de desarrollo en su conjunto.
We zouden deze wedloop winnen!
¡Nosotros debíamos haber ganado esta carrera!
dus reken maar dat Amerika deze wedloop gaat winnen.
así que da por hecho que EE. UU. va a ganar esta carrera.
dus reken maar dat Amerika deze wedloop gaat winnen.
conque ya verás como Estados Unidos gana esta carrera.
Europa moet deze wedloop winnen, ongeacht wat onze vrienden wel of niet doen.
Europa tiene que ganar esa carrera con independencia de lo que hagan o no hagan sus amigos.
De wetenschap zelf lijkt te zijn ingehaald door deze wedloop door tovenaarsleerlingen die geen taboes of morele en ethische grenzen kennen.
La propia ciencia parece superada por esta carrera hacia delante de los aprendices de brujo que ya no tienen tabúes ni fronteras morales o éticas.
Ze hebben hun ogen op het doel gericht en ze zullen deze wedloop blijven lopen tot elk kind veilig is, tot in elke behoefte is voorzien, tot elke droom is vervuld en tot elk kind uitroept met een brandende ambitie voor het werk van het Kruis.
Han puesto sus ojos en la meta y seguirán corriendo la carrera frente a ellos hasta que cada niño esté seguro, cada necesidad sea satisfecha, cada sueño sea realizado y hasta que el corazón de cada niño arda de entusiasmo por la obra de la Cruz.
De voorbereidingen voor de Intergouvernementele Conferentie staan echter in schril contrast tot deze wedloop van visies.
A pesar de todo, la preparación de la conferencia se configura en crasa oposición a esta competición entre visiones.
Ik ben ervan overtuigd dat de officiële doelstellingen van de Lissabon-agenda door deze liberale koers, door deze wedloop om de laagstbiedende, worden gefrustreerd.
Estoy convencido de que esta orientación liberal, esta cultura del peor postor, es contraria a los objetivos de la Agenda de Lisboa.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "deze wedloop" în limba Română
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 13 ms.
